补字章节，后续再改
如题所示，如今处于断更状态，没法修改前面的章节，所以才发了这一章，后续更新会重新修改掉。
以下是凑字数用的：
《Fate\/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》是tYpE-mooN以《Fate\/stay night》中的登场角色伊莉雅丝菲尔为主人公、广山弘以魔法少女为题材创作的外传漫画作品。
作品于2007年开始在角川书店的《月刊p Ace》上连载，而后于2009年在同刊上连载续篇《Fate\/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 2wei!》，2012年6月号开始连载第三部《Fate\/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅 3rei!!》。
2008年4月26日由角川书店开始刊行，截止至2021年5月26日刊行至19卷。中国台湾由台湾角川代理发行繁体中文版。中国大陆由哔哩哔哩漫画发布简体中文电子版。[67]
在杂志连载第一话时刊载着原作者武内崇与奈须蘑菇的评语[1] ，原本预定在《happy Gandr》连载，这篇漫画是伊莉雅路线的奇妙进化型。
《Fate\/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》是《Fate\/stay night》的衍生作品，在世界观基本上按照原作为基准，包含了《character material》所刊载的《爱因兹家的伊莉雅。》（アインツさん家のイリヤさん。）的要素。
作品的设定虽然沿袭《Fate》的原作，但相应也有较大的差异（如从者系统完全改变、第四次圣杯战争并未发生等等），因而作者也在单行本后记中提及“魔法少女伊莉雅完全是衍生故事，是用别种设定建构而成，魔法少女伊莉雅的设定更不可能反映在原作上”[2] 。
就读穗群原学园的普通女生伊莉雅，在某天遇到了自称人工天然精灵的魔法红宝石万花筒之杖，并强制地被缔结契约，成为了魔法少女伊莉雅。此时已是红宝石之星持有人的她，也变成了万花筒之杖原持有者的魔术师远坂凛的奴隶，在其的命令之下，被迫帮忙回收职阶卡片……
黑化英灵
作品中出现的职阶卡片的英灵。其形象与《Fate》本篇中的从者形象基本一致，但都因为黑化而失去理性。
职阶卡的本质是美游所在的世界中，圣杯战争中复制英灵能力的系统。有着与原作相似的召唤系统，可以通过适当的触媒从英灵之座中呼唤英灵附于卡中，将无名职阶卡化为特定英灵的职阶卡。
间桐樱
登场于《魔法少女伊莉雅》漫画第二部番外篇5，伊莉雅所在世界的人物，为卫宫士郎学校弓道部的学妹，卫宫士郎在远坂凛与露维亚瑟琳塔·艾德费尔特起争执是受伤时向卫宫士郎给予帮助。于主线剧情中尚未登场。