1997年5月17日，星期六。
“小朗，小朗，你醒了……”
“阿朗，阿朗，你没事吧……”
高星朗在迷迷糊糊中听见妈妈和关煦晨的声音，又感觉有人轻轻摇晃自己的手臂。他努力睁大眼睛，隐约看见父母、教练杜老师、关煦晨和沈逸天站在床边。他下意识地坐起来，却觉得天旋地转。
站在两边的高妈妈和关煦晨连忙一起扶高星朗重新躺下。高妈妈好言相劝道：“小朗，你不要乱动，妈妈在这里……”
“妈妈，我头晕得厉害，眼睛也看不清楚……”高星朗说着，用手揉了揉眼睛，但视力还是模糊得很。
“小朗，你不要揉眼睛了。医生快过来了。”高爸爸一边说，一边按了按病床床头的呼叫铃。
医生很快来到，给高星朗检查了一下，又询问了一下事发经过，然后一脸平静地说：“他被篮球砸到头，觉得头晕多半是脑震荡造成的。但视力模糊也可能是视网膜脱落……”
“啊，那我会不会瞎掉？”高星朗听医生这样说，心里凉了半截。
“如果处理不好的话，有这样的可能。”医生波澜不惊地回答说。
“医生，您救救我儿子吧。他年纪还那么小，可不能瞎掉啊！”一向温婉平和的高妈妈突然显得很激动，抱着高星朗哭了起来。
“对啊，医生，您救救我朋友吧……要不——要不把我的视网膜捐给他吧……”关煦晨也抽泣起来，急切地对医生说。
杜教练和沈逸天则一脸凝重，沉默不语。
高爸爸相对镇静一些，轻轻拍着妻子的肩膀加以安慰，一边用略显颤抖的声音问：“医生，那有没有什么办法治疗？钱不是问题……”
“你们不用担心，也不要激动。”医生平和地回答道，“现在还不能确定是不是视网膜脱落，我先安排病人进行检查。就算真的是视网膜脱落，也是能够治疗的。”
高星朗听了，本来掉到谷底的心才渐渐回升。
高妈妈轻轻摸着儿子的头，仍在低声抽泣，但情绪已经平复了一些。
高爸爸、教练和沈逸天脸上的表情舒展了许多，关煦晨也渐渐止住哭声，但脸上仍有泪痕。
医生这时淡淡笑着对关煦晨说：“小朋友，我们一定会努力帮你的朋友，你也不用把视网膜捐给他。”
关煦晨听了，破涕为笑，病房里面的气氛也轻松了许多。
杜教练这时笑着说：“对了，高星朗，告诉你一个好消息。你在终场前投的那个球投进了，我们拿到冠军了！”
“真的吗？”高星朗兴奋不已，想奋力坐起来，却被高妈妈制止了。
“当然是真的。”沈逸天补充道，“朗少，你真厉害，闭着眼睛在中场都能投篮得分！”
“那当然，我是‘篮球小王子’嘛！等我好了之后，再让你们见识一下我的厉害！”高星朗躺在病床上，洋洋自得地说。
大家都笑了。
“好了，‘篮球小王子’，现在你首先要多休息，把伤养好一下。”医生装出严肃的样子说，“不然以后就不能再打篮球了！”
高星朗听了，脸上的笑容渐渐消失，神色变得凝重起来……
医生又嘱咐了几句，然后离开病房了。
杜教练再三叮嘱高星朗好好休息，又安慰了高爸爸和高妈妈几句，然后就和沈逸天一起离开了。
高爸爸与高妈妈商量了一下，打算先回单位说明情况，顺便回家帮高星朗拿毛巾等日用品过来。
高爸爸离开后，高妈妈试探着对关煦晨说：“小晨同学，阿姨要去办理手续，能不能麻烦你在这里帮忙照看一下高星朗？”
“当然没问题！”关煦晨一口答应了，还拍着胸脯保证道，“阿姨，您放心吧，我会好好照顾阿朗的！”
高妈妈看着关煦晨一脸坚定的样子，这才放心地离开了病房。
病房里只剩下高星朗和关煦晨两人。
高星朗躺了一会儿，睁开眼睛，模模糊糊看见关煦晨坐在床边，双手托着腮帮子看着自己，便笑着说：“小汤，我现在觉得好一些了，要不你先回去吧。”
关煦晨摇摇头，回答道：“我答应阿姨要好好照顾你的。反正今天我没有什么事，你下午又要做检查，我还是留在这里陪陪你吧，也可以帮帮阿姨。”
“小汤，你真好。”高星朗称赞道，然后又说，“小汤，扶我起来一下吧。”
“阿朗，你要喝水还是要上厕所？”关煦晨一边扶高星朗坐起身来，一边体贴地问。
“我想喝点水。”高星朗回答道。
关煦晨于是打开病床旁边柜子上的那瓶饮用水，往杯子里倒了半瓶，然后又拿起保温瓶，加了些热水，接着把杯子放到高星朗的手上，并轻声提醒说：“小心烫。”
关煦晨看着高星朗喝水，又关切地问：“阿朗，你现在觉得怎么样了？”
高星朗轻轻敲了敲自己的头，一脸沮丧地说：“头还是有点晕，不过没有刚才那么厉害了。但看东西还是很模糊。唉，可能我真的不能再打篮球了，甚至连东西都看不见了……”
“阿朗，你不要这样说嘛！”关煦晨着急地说，“你一定会好起来的。”
“嗯，希望下午检查没有事吧。”高星朗颇为乐观地说。接着他想到了什么，笑着对关煦晨说：“小汤，你知道吗，只有捐献眼角膜，没有捐献视网膜的。而且活人也不能捐献眼角膜的。所以刚才你说要捐视网膜，我想医生都在偷笑了。”
“哦，是嘛？”关煦晨有点不好意思，接着又理直气壮地说，“我不懂这么多。反正只要你可以康复的话，我什么都可以捐给你！”
高星朗心里突然觉得很是感动。他轻轻摸了摸关煦晨的头，带着怜爱和一丝责怪的语气说：“你这傻瓜。你以后不是要当翻译吗？你看不见的话，怎么当翻译呢？”
“我听说有个美国作家叫海伦·凯勒，她小时候就失明又失聪。就算我看不见，我也能当翻译啊。可是阿朗你要打篮球，如果看不见的话……”关煦晨说到一半，用手打了打自己的嘴巴，懊恼地说，“啋啋啋，我怎么说晦气话呢！阿朗你一定会没有事，平安度过这一关的。”
高星朗觉得此时的关煦晨像一只可爱的小猫，忍不住笑了起来，然后又说：“真好，拿到冠军，到时我又可以把奖牌送给你当生日礼物了，小汤。”
关煦晨却摇摇头，一本正经地说：“只要阿朗你能尽快康复，这就是给我最好的生日礼物了。”
高星朗正想回应，却听见病房门口传来一个熟悉的声音：“高星朗，你没事吧……”
高星朗转过头去，虽然看不太清楚，但还是认得出那人正是自己一向很敬仰的师兄赵伯伦，于是热情地说：“伯伦师兄，你来了。谢谢你关心，我现在好多了。”
“那就好。”赵伯伦脸露愧色地回答道。他走进病房，又主动跟关煦晨打招呼，“小汤同学，你也在这里啊。”
关煦晨却没有搭理赵伯伦，而是低头摆弄着自己的手指，咕哝着说：“打球就打球，干嘛还打人！”
高星朗听见了，向关煦晨打了一个眼色，然后笑着对赵伯伦说：“伯伦师兄，小汤最近比较少打篮球了，不懂得球场上的规矩，你别见怪。”
关煦晨嘟了嘟嘴。赵伯伦则一脸抱歉地说：“其实应该是我不好意思才对。小汤同学说得没错，我当时确实是太冲动了……对了，阿朗，医生怎么说？”
高星朗正想开口，关煦晨却没好气地抢着回答道：“医生说阿朗有脑震荡，可能还有视网膜脱落！”
“哦……”赵伯伦脸上的愧色更加浓烈了。
高星朗眼见气氛尴尬，就对关煦晨说：“小汤，要不你出去走走，让我跟伯伦师兄聊聊天好吗？”
“我答应阿姨要好好照顾你的……”关煦晨还想说什么，但看见高星朗摇摇头向自己使了一个眼色，于是不情愿地站起来，走出病房。但他没有走远，而是站在病房门口，远远地看着高星朗和赵伯伦。
赵伯伦看了看站在门口的关煦晨，然后笑着对高星朗说：“小汤同学真的挺在乎你的。”
高星朗微微笑了笑，没有说什么。
赵伯伦这时一脸郑重地说：“阿朗，对不起，我不是有意用篮球砸你的……”
“我知道，你是要用篮球砸乔子圣，对吧？”高星朗下意识地揉了揉之前篮球打中的额头，然后半开玩笑道，“私下跟你说吧，伯伦师兄，其实有时候我都想拿篮球砸那个家伙。”
赵伯伦听了，先是露出吃惊的表情，然后与高星朗一起哈哈大笑起来，接着又问：“那你当时怎么还要帮他挡球呢？”
高星朗收起笑容，慢慢解释道：“没错，乔子圣有时候确实比较讨厌。但他毕竟是我们的队长，而且我也不希望他因为受伤而没办法参加高考……”
他顿了一顿，又补充道：“假如当时是乔子圣用篮球砸你，我也会帮你挡球的，伯伦师兄。”
“其实如果他不是叫我‘反骨仔’（叛徒）的话，我也不会这么生气的。”赵伯伦叹了一口气，又问，“阿朗，你觉得我从孝达跑去东沙，真的是‘反骨仔’吗？”
“当然不是！”高星朗语气肯定地回答道，又说，“我觉得高中考去别的学校很正常，也不明白他们为什么要这样上纲上线。而且说实在的，在东沙有机会跟省队甚至国家队的球员切磋。那时候师兄你游说我去孝达，我也是有心动过的。”
“那你怎么不过来东沙呢？”赵伯伦笑着问。
“是啊，我都有些后悔了。”高星朗打趣道，“早知道去东沙跟着师兄你打球，就不用在孝达对着乔子圣了。”
接着他的脸上露出不解的神色，说：“师兄，你别怪我有话直说。这是你和乔子圣在中学最后一次参加的重大比赛，你们拼尽全力去打，我是明白的。但我看你们队其他人都打得特别凶狠，好像每个人都孤注一掷似的，是不是你们的教练要求太高了？”
“你还不知道啊？”赵伯伦听高星朗这样问，显得有些诧异，继而解释说，“我们的方教练和你们的杜教练正在竞争市体育局副局长的职位，这场篮球比赛就是其中一个重要的参考指标。”
“原来如此，怪不得教练近来对我们特别严厉……”高星朗恍然大悟，接着无奈地说，“唉，如果能纯粹享受打篮球的乐趣，那该有多好！”
“是啊。”赵伯伦赞同道，接着又说，“不过无所谓了，反正我都要去美国了。他们要争什么，都不关我的事了。”
“你要去美国？”高星朗大吃一惊，“是过去念大学吗？”
赵伯伦点点头：“嗯，美国那边有一所大学觉得我打篮球不错，录取了我。所以我高考也不会参加，下个星期就要过去了。”
高星朗听了，既为赵伯伦感到高兴，同时又有一种莫名的失落感。他有点伤感地说：“那……那以后就没有机会再和你一起打球了，伯伦师兄。”
“别这样说。”赵伯伦爽朗地笑着说，“我放假的时候会回来的嘛，你有空也可以去美国看看我。”
接着他轻轻拍了拍高星朗的肩膀，言辞恳切地说：“所以，阿朗，你一定要快点好起来，我还等着和你这个‘篮球小王子’切磋球艺呢！”
两人交谈了一小会儿，赵伯伦就告辞了。
高星朗又想起与赵伯伦初次相见的情景。
当时高星朗刚参加完篮球队的选拔，因为在选拔过程中遭到“东方三怪”的暗算而感到愤怒。这时一个身材高大，同样穿着校队队服的男生走到高星朗身边，轻轻拍了拍高星朗的手臂，带着鼓励的微笑说：“你打得还不错。只不过乔丹说过，‘天赋赢得比赛，但团队合作与智慧赢得冠军’。所以，希望你继续加油。”
说完，那个校队男生就朝着体育馆大门的方向走去。
“乔丹说过这样的话吗？”高星朗有些疑惑。他突然想到了什么，向着那个男生的背影问，“不好意思，请问你是……”
那个男生回头笑了笑，回答道：“我是初中篮球队队长赵伯伦。”然后转过头去，帅气地挥了挥右手，走出大门。
现在，高星朗透过模糊的视野看着赵伯伦离去的身影，喃喃自语道：“再见了，伯伦师兄，谢谢你。”