放下电话,赫斯塔追出了房间,二楼的几个水银针也正和她一个表情,恩黛已经半蹲下来:“你从哪里听到的‘结婚’?”
佐伊颦眉:“……不会是刚才其蓁和她未婚夫吧。”
“是草芽告诉我们的,结婚了就可以得到好多好多羊!”琪琪也兴奋地描述着,她伸展手臂,几乎伸展至自己的极限,“三十多只——可能更多!”
“还有两只小牛!”十一补充道,她将两只手抵靠在两侧额头,“草芽说那是小牛犊,但它都已经比我高了!”
“等等……”维克多利娅听见了新的名字,“草芽,草芽是……”
屋外传来喧嚣,羊群的声音越来越近,让屋内的人感到惊奇。几人下楼一看,原本空旷的空地上出现了许多羊羔——其中还有两只棕黄色的小牛犊,它们跟在牧羊人的身后,被几只大狗赶在中间。
一个身着长袍的男人站在门口,神情冷漠地朝里望了一眼,用土语问了句话。
桑塔从后院赶来,而后抬起头,看向赫斯塔:“萨利玛,他们是来找你的。”
琪琪听懂了这句话,不由得看向赫斯塔:“我们这儿有人要结婚了吗?”
“没有人要结婚。”赫斯塔走上前,“什么事?”
身着长袍的男人向着赫斯塔鞠了一躬,很快让出一条路:“您这边走。”
赫斯塔回头让莱凛上楼去等图兰的电话,自己则跟着长袍人朝外走去。维克多利娅很快追了过来,在她身后,桑塔正协助牧羊人将所有的羊羔和牛犊赶进后院窄小的羊圈。
几人一同来到一处临时支起的帐篷前——农场的入口处就有这样的临时帐篷,它只是一条大约两米宽的厚布,前后通透,支起它通常是为了遮阳。
一块长长的木头案板放在中间,案板两侧一共放着五把椅子,一边四把,一边一把。
长袍人对着赫斯塔用土语说了几句话,面朝着她向后退下了。
维克多利娅坐了下来:“这怎么回事?”
“不知道啊。”赫斯塔也拉开一把椅子入座,可片刻后,她突然想到什么,一言不发地起身,拉起维克多利娅就往外走。
长袍人并未走远,只是在路口处值守,见赫斯塔与维克多利娅似是要离开,连忙朝她们小跑着赶来。还不等他开口,赫斯塔朝着他发出了一声呵斥,那人打了个哆嗦,连忙站去了路边。
这一嗓子把维克多利娅也吓了一跳,她有些莫名地看着赫斯塔,两人就这么散着步又回到了主屋。
一进门,众人便围上来问怎么了,赫斯塔穿过人群,先去了后院:“桑塔,你在吗?”
“在的。”桑塔的手擦着腰上系着的衬布,“怎么了?”
“准备六人份的茶点,端到南边去吧。那边有人支起了一个帐篷,你过去了就能看见。”赫斯塔道,“对了,再补把椅子过去,我看那边只有五把椅子——我们有六个人。”
“好嘞。”
“我还没有说完,”赫斯塔接着道,“你再带个人守在那边,看到有人来了,再回来通报。”
桑塔拍着胸口说明白了,很快离开了主屋。赫斯塔这时才回到客厅,和众人说起上午自己与阿雷瓦洛秘书的谈话。
话到一半,维克多利亚已经明白了过来——恐怕那位秘书是要带几个在这片地界颇有声望的话事人过来,牵来的牛羊是一会儿谈价的筹码,而那个只说土语的长袍人则是对方的仆从。
“所以我们不能在那儿待着。”赫斯塔道。
恩黛有些不解:“待了……会怎么样?”
“他们也配?”佐伊靠在椅子上,“你们应该最后一个到场。”
……
大约四十分钟后,阿雷瓦洛的秘书现身。赫斯塔带着维克多利亚一同前往。
仍是那个帐篷,此刻的六把椅子上已经坐了四个男人,他们也穿着与那个仆从相同款式的长袍,但他们的衣服更加精细,繁复的手绘花纹表明了这些衣料的价值不菲,相较之下,赫斯塔与维克多利亚两人的廉价t恤则让她们看起来就像是一对误入旧时代的现代人。
秘书为双方做了介绍——这些穿金戴银的男人是附近帕德雷会的祖父长,而帕德雷在十二区土语中是父亲的意思。他们在这一带很有威望,任何庄园里出现了争执,都可以请他们来调停,当一切谈妥后,他们会拿走调停费的百分之十,可谓价格公道。
赫斯塔与维克多利亚一人一把椅子,直接坐定。对面的四人忽然变得局促,他们彼此交换目光,又低声细语,最后坐在右侧边缘的那人起身,将自己的椅子让给了阿雷瓦洛的秘书。
维克多利亚靠近赫斯塔:“看来他们本来是打算让我站着。”
“这里本来只有一把椅子,”赫斯塔低声道,“你坐的这把是我后来让桑塔补的。”
维克多利亚表情困惑:“……那他们一开始就没准备给那位秘书留椅子啊。”
“我猜准备了,”赫斯塔平静道,“他们是打算让我站着。”
维克多利娅发出了一声低笑。
总督秘书带来的翻译跪在了赫斯塔与维克多利亚的身后,开始为两人转述眼前的谈话。那个让出了椅子的男人最先开口,向所有人陈述眼下的问题——农场的新主人希望更改姓名,但这里的劳工认为这个名字让他们的尊严受到了损害……
“不是劳工,”总督的秘书适时开口,“是棚居客们。”
“棚居客与劳工是你们的说法,”坐在秘书旁边的老者突然开口,他语速很慢,“对我们而言,所有人都是一样的。”
秘书没有应声,只是两手交合,面无表情地望向了讲述者。
站着的人继续陈述:那么,现在总督方面邀请帕德雷会出面调停,帕德雷会就会给双方一个公平公正的结果。他们需要先和这里的劳工单独见面,问问他们的想法,然后再制定一个让所有人都满意的交易筹码……
赫斯塔看向秘书,低声道:“那些羊是哪里来的?”
“是您农场里的,”秘书答道,“但总督已经将它们买了下来。”