欣喜若狂的男孩跑到了窗边，教会当然消费得起时髦的玻璃，但这也分等级。像雨果兄妹住的小修道院所能承受的，是那种可见度极差的劣质粗玻璃，这让母亲的脸显得很奇怪，有一点点扭曲。雨果顾不上这些，他推着玻璃窗，只想赶快打开钻出去。
结果他使尽了吃奶的力气，才把窗子推开了一道小缝。
“妈妈……”话没出口，眼泪便先流了下来。雨果把胳膊伸到极限，也才露得出几根指头到窗户外面。
“雨果，我的孩子。”妈妈扑到窗前攥住他的手指，那触感分外冰凉。
异样的感觉并未阻止男孩泪如雨下与泣不成声，母子俩隔着窗口的缝隙交流，徘徊在室外的严寒没能让雨果退缩，男孩满脑子只想呆会叫醒妹妹来和妈妈相见。
“爸爸呢？”好容易止住哭的雨果才发现母亲似乎是独自一人。
母亲摇摇头，松开了他，凛冬重新覆盖了雨果伸出的手指，比起严寒似乎人的触感更冷些。母亲停留在距离窗户几步远的地方，无论雨果怎么喊，都不再上前。
“爸爸在哪儿？”雨果又喊了一次，他开始奇怪这么大声屋里却没一个孩子醒过来。
“我们在城堡下面的家……”母亲说完这句话就消失在黑暗里，跟她的出现一样突兀。
“妈妈？！”
雨果对着空荡荡的窗外大喊，这次有了回应。他的肩膀被狠狠摇晃了几下，等睁开眼看见了讨厌的小负责人。
“该醒了，懒鬼。”
少年丢下他，走向旁边的床重复同样的动作。妹妹赛琳娜比他先醒，正在努力穿那双脏鞋。
是梦，雨果滑下床，半蹲着帮妹妹穿衣。
“哥哥？”
“嗯？”
“昨晚爸爸来了。”
没等小男孩问个究竟，孤儿们就被赶出宿舍，去迎接新一天没爹没妈的生活。
当晚，妈妈又来看雨果了。比起上一回，母亲少了几分慈祥，多了些惊恐，母子俩的相处没能持续太久，等雨果醒来，他只记得母亲不停的说“来城堡的家找我们”。妹妹也告知了相同的话，只是在妹妹的版本里，要兄妹俩来的是父亲。
雨果不知道该相信什么，但他确实不想当个孤儿，他才7岁，而在修道院短短两天不到的经历足够让他明白，赛琳娜早晚要被迫离开他，去专门给女孩呆的修道院。这事其实已经在做了，和雨果同龄的小女孩都被送走，全靠他拼命乞求，修女才答应雨果“再给你几天”。
几天？雨果一天都没有。男孩偷偷藏好了一颗洋葱和两个小圆面包，当然没忘了宝贝金币，雨果每天至少摸上十遍，方能安然入睡。修道院在晚饭后会关闭大门，留下厨房边的侧门倒垃圾和马桶。
那道门只在晚祷结束钟声敲响时才会锁上，每个孩子都倒过马桶，雨果刚好轮到夜里干活，这是他的观察结果之一。好消息还有，晚祷需要全部修女都去礼拜室集合，那时修道院将没一个成年人。哥哥把计划告诉妹妹，妹妹又能说什么？她只想尽快回到父母怀抱里。
对别有准备的人，时间总是过得特别慢，好容易熬到夜里，又要等修女查过房才敢动弹。摆了十几张高低床的房间只有门边一根蜡烛照明，这无形中帮助了兄妹俩潜逃。想象中吵醒其他孩子引来的疑问并不存在，大家不是睡得太死，就是说着梦话。也有哭的，孤儿生活总是有太多悲哀。
牵着妹妹溜到门口，雨果才遇到第一个难题。这道门年久失修，即使轻手轻脚的推，也会发出令人难以忍受的嘎吱声。
还好，门里的人熟睡不醒，门外的走廊也没人闻讯而来。冬季的月亮也效法冬季的太阳，提供的照明并不足以看清脚下。一路上妹妹总是绊倒，全靠对父母的思念，小女孩才一声没吭。
祈祷室在北面，厨房在南，这不该是问题。雨果顺利带着妹妹跑到了侧门，他正要推门而出，突然被一只手抓住了肩膀。那人力气很大，至少对孩子是如此。厨师圆胖的体型遮住了月光，把两个小孩完全置于自己的阴影之下。
“我说，三更半夜的，你们想去哪儿啊？”厨师嘴里喷出的气息混合着洋葱和蘑菇，一如既往的难闻。
“……”雨果张口结舌，他手里什么都没拿，连倒马桶的借口都无法用了。雨果做了哥哥能做的反应，他搂住妹妹眼睛一闭，想替妹妹挡下即将到来的惩罚——修女会用细木棍打犯错的孩子。
男孩的可怜兮兮把厨师逗笑了，胖男人松开雨果，朝院内摆摆手，“快去吧，回去睡吧。”他说道。
厨师的态度给了雨果勇气，小男孩站在原地不走，他渴望的看了一眼侧门，忍住趁机溜掉的念头，即使他跑得掉，赛琳娜也绝不可能。
“能放我们走吗？求求你了。”毕竟当过乞丐，雨果可以毫不脸红的求人。
“放了你们？让你们出去饿死？”不合情理的要求让厨师语气又严厉起来，“我看还是叫修女给你们两个捣蛋鬼一点教训好了。”那只多毛的手再次抓牢了雨果，隔着厚棉衣都觉得疼。
赛琳娜抿着嘴，又快被吓哭了，雨果拼了命的想办法，他很清楚不能被修女知道自己想带妹妹逃走。他们会把赛琳娜送去别的修道院，再把我关起来。
修女警告过偷偷出去会有什么下场，雨果记得很清楚。小男孩也明白不可能挣脱得了。他用尚能活动的手伸进内衣口袋，在厨师高度警惕的目光下掏出了一枚硬币，那枚本想交给妈妈让她给全家花销的宝贝。
“我有钱……”小男孩可怜巴巴的伸长了手。
厨师盯着小男孩手里的硬币，侧门挂有长年不熄随时更换的火把，男人不存在任何视物方面的困难。橘黄色的火光下，金币一闪一闪的，给人种温暖的错觉。
男人和男孩对视了一会，厨师最终接过钱，放走了雨果和赛琳娜。
他拉着妹妹跑得头也不回，那枚金币是他唯一的家当，他不知道下顿饭在哪里吃，甚至不怎么记得来时的路。
可他只是个七岁的孩子，他只想见到自己的爸爸妈妈，这有错吗？
兄妹俩跑啊跑啊，在厨师来得及反悔前，双双钻进了巴里的黑夜里。