严格说来，她的正式身份是保姆。但就像老爷长年出征在外，久居城堡的管家便会有意无意接过老爷的权威，成了临时性的主人。
艾薇的情况也类似，刚开始人们称呼她为“精灵家的小姑娘”。随着克里斯蒂娜消失的时间愈来愈长，对艾薇的称呼也变了。她现在被人毕恭毕敬尊称为小姐，艾薇去城外集市采买时，已有绅士会对她脱帽行礼。这跟艾薇穿着打扮有很大关系，丝质长裙，黑貂皮手套，黑貂皮披肩，金项链银耳环宝石戒指。半魅魔从头到尾，俨然是向都城贵族的时尚靠拢。
圣骑士小姐不止人长得漂亮，耳朵尖。个子也高，身材娇小的艾薇穿不了克里斯蒂娜的衣服，又不甘心对着衣柜里的漂亮裙子发呆。好在她心灵手巧，略作修改便将女主人的衣服穿上了身。
克里斯蒂娜收养的小里昂除了为艾薇拍手叫好，从来不做干预。记事前小男孩由保姆养大，可怜的保姆在绿皮讨伐战中失踪，下落不明。半路杀出的艾薇是小里昂会说话后接触时间最长的“女性”，比克里斯蒂娜都亲近。
衣服穿得太好，半魅魔也就不情愿再去诸如城外集市之类“不适合淑女的地方”。贵族区有专门为小姐绅士跑腿的穷汉，额外给点小费，从妓女到烤猪，都能给你弄回来。
艾薇双手杵着下巴，手把手教里昂学打牌，寒冷过头的冬天，想要窝在家里必须会点娱乐。
“这是……”小男孩对着一张方块五支支吾吾，明显是记不住，又怕被艾薇责怪。
“一，二，三，四……”艾薇耐着性子用手挨个点过扑克牌上的红色方块，把手指悬在最后一个上空，等里昂说出答案。
艾薇看着里昂，眼里充满了期待，里昂也看着她，眼神非常无辜。里昂知道姐姐想要他干吗，于是小男孩迟疑的说：“一？”
只差一点点，艾薇便抡圆了巴掌扇过去。身上恶魔的那一半尖叫着要她把小男孩吊起来打，打完再丢出二楼窗户。可她毕竟还有人类血统，远没纯血恶魔那般暴躁残忍。
“啪！”艾薇一拳砸中桌子，在桌上留下了清晰可见的拳头印。类似的痕迹有许多，每个都代表了她被小里昂惹毛的以往。
扑克牌落得到处都是，她辛辛苦苦给自己泡好的混合了牛奶，蜂蜜与苹果酒的热饮全便宜了木地板。尽管类似的场面已经有过很多回，小里昂依然二话不说捂着眼睛大哭。
“闭嘴！”艾薇咬牙切齿，“否则我把你头拧下来！”她不是没想过。
里昂被吓的停止了哭泣，小男孩隔着手指缝隙偷看艾薇。艾薇顺手抓起一条干抹布丢过去，警告里昂擦不干净地板，不准吃晚饭。
这样的惩罚也做过很多次了，艾薇想不明白为什么她教不好小男孩。如果克里斯蒂娜在家，或许会跟艾薇指出她的错误——自己就是半文盲，怎么教的好别人。明智的做法是把里昂送去正规学校，最少也得给他请个私人老师。但半魅魔把克里斯蒂娜的薪水花的一分不剩，哪来的钱送小里昂去接受教育。
身为恶魔母亲在地狱养大的野孩子，她脑袋里面根本没有正规教育的概念。
“这里，这里还没擦干净，你有用过力吗？是不是没吃饭？”艾薇叉着腰监督里昂，不放过地板上任何一点污渍。
“……那你昨晚留下的。”小男孩低声抗议。
“什么？”
只一声就把里昂吓得埋头猛擦，艾薇的做派全是从母亲那儿学来的。胎生子在深渊魔域本就不受欢迎，恶魔更倾向于认为自己是混沌之风直接创造的。魅魔母亲肯把她拉扯大，没将艾薇抛弃已是个不可思议的奇迹了。
“咚，咚，咚。”有人在敲门。
“好好擦，不准停！”艾薇小跑着去开门。她今天订了城北点心师的新作品，是种酥软的曲奇饼干。还有城外刚出炉的烤羊腿，天气虽冷，回家加热下就能吃了。
大冬天肯出门坚持为顾客办事的人不多了，剩下的跑腿穷汉趁机提高了收费，艾薇眼睛都不眨的就把钱付了。半魅魔越来越懒，克里斯蒂娜小姐的钱包也随之越来越瘪。
然而门一开，外面的人却不是她期待已久的跑腿帮闲。
“你，是你。”看半魅魔伸手指人的样子，她似乎打算用手指头戳穿对方脑门。
“对，是我。”来人拉下防寒的斗篷，露出左脸颊那块胎记，“不请我们进去吗？”
人类的血缘关系天生就这么神奇，当爹的哪怕没养过女儿一秒钟，都自认为有权对她呼来喝去。桑切斯·坎贝尔带着他的魅魔老婆鲁比，来看自己以前跟其他魅魔生下的混血种。
钱是种越花越毛的东西，艾琳深有体会。上个月买一条新鲜白面包、几根熏肠和一瓶葡萄酒只用五十马克，到了这个月，已经翻了一倍。部分商家趁机宣布拒收纸币，逼得平民到银行换金马克银马克来消费。而每年这个时候，纸币对贵金属的比价都会“略有浮动”，收割百姓钱袋的鬼把戏年年上演，屡禁不绝。
矮人王发的赏金全是金属货币，艾琳当时留了个心眼没去银行兑换，不过她仍然没商人滑头。帝国自称是旧帝国的继承人，言下之意别国的货币便不能在此流通。艾琳才用了几回就被商家拒收，非得说她手里印着矮人王头像的银币成色不足。
“你怀疑矮人手工的品质？”见识过人类对矮人铁匠的非理性追捧，她无法相信自己手里的钱币会被拒收。
“诶，精灵小姐，上面印着矮人头像没错。”明明说的是钱的问题，可面包师看都不看柜台上整齐排列的银币一眼，“但谁知道是不是矮人打造的，嗯？”他摊开了手。
艾琳气得要死，她是谁？堂堂赵府女主人，说一不二，走到哪里身后丫头小厮没十几二十个跟着屁颠屁颠？什么时候跟钱打过交道，看上什么只管使个眼色，自会有人去采买。
如今自己家破人亡，流落到这在中土汉人看来遍地蛮夷的泰西。汉人说的不错，这里还真像个化外之地。夏天的都城乃是座特大号粪坑，谁家要倒马桶了，打开窗户大喊一声：“倒马桶啦，外面的人注意！”
话音刚落，兜头就泼下来。法律上明文规定过，只要屋主尽过提醒义务，被泼到便纯属活该。冬天更惨，夜里落下的积雪第二天会被往来的人群车马踩成稀烂的黑泥，只有老天知道里面有没有掺了排泄物。当然不是所有地方都那么遭，比如克里斯蒂娜，那位东方的精灵同胞住的地方就很好。街道整洁宽敞，地面铺着鹅卵石，种满花草的广场美不胜收，到了夜里还有专门的街灯提供照明。
但她买不起，也租不起那边的房子。精灵游侠只能跟劳动者挤在木制的阁楼，每晚伴随着隔壁妓女的大声叫唤艰难入睡。她没接走雯雯，跟自己不体面的居住环境也有很大关系。
住的糟心，吃的恶心，都到了这个份上，该死的老板竟然还怀疑她的钱有假？艾琳的脸色迅速向火红的发色靠拢。精灵游侠离爆发只差了一点点。这死胖子敢再说一个字，我就……
男人有小瞧女人的毛病，总会对漂亮女人想当然。面包师傅显然没料到那点投机倒把的心思会逼得精灵恶从胆边生。
这漂亮妞是挎着把刀，哪又怎么样？下城区治安不好，人人带刀，站街妓女亦有匕首防身。面包师理都不理精灵，只管低头擦着柜台。面包放在时髦的玻璃橱窗后面，他得随时小心伺候。
“精灵小姐该付你多少钱？”一个悦耳的男中音从后面传来。
“连上昨天的那份，一枚金马克。”面包师头也不抬，继续擦拭橱柜。
男中音吹了声口哨，轻浮的表现竟然也夹带了几分街头小曲的滑稽。
“一枚金币换几块面包，我的好先生，你不如干脆去街上抢劫吧。”
艾琳每天都能遇到拔刀相助的绅士，早见怪不怪了。如果那些人不要老盯着她胸脯看，并在事后坚持邀请精灵去家中“共进晚餐”，艾琳其实挺乐意占男人便宜的。所以精灵也懒得回头看，只管怒视老板，在心里把奸商大卸八块。
面包师被来人的言语戳到了痛处，他抬起头准备回应，却马上变了腔调。
“丹德里安大师。”面包师傅从愤怒到巴结之间转化太快，艾琳相当佩服他的厚脸皮。挺身而出的骑士终于引起了淑女的注意，精灵转向他，绿色的大眼睛忽闪忽闪的。
既然身份被人戳破，大诗人干脆摘下羽毛帽放到胸前鞠了一躬。
“我叫丹德里安·格兰特，任你差遣，美丽的女士。”语毕不由分说抬起精灵的纤纤玉手，亲了一下。