“照你这么说,米国演员工会(SAG)对欧洲演员保护力度薄弱,贝阿只会更好操纵!”选角导演借力打力说道。
“贝阿身价太高!给她开的片酬都够我跟詹妮弗签三部合约了!”安妮都开始规划下一个项目了,不错不错。
昆汀不在场,林恩只能自己上阵为女友说话:“别说这些肮脏手段了,我本来就没打算让她们露....那说起来妮可不是更合适吗,我在好莱坞听说《雷霆壮志》有望收回成本...”
“老板,绯闻头条会盖过电影本身!《每日娱乐》告诉我他们已经准备好标题:‘LINK女友靠潜规则上位’——这会让奥斯卡评委们直接无视我们。”选角导演反驳道。
“妮可在《雷霆壮志》里的医生形象太端庄,演不出底层女孩的粗粝感。而且《雷霆壮志》要想收回成本得靠录像带,起码也要好几年!”安妮举出和昆汀一样的例子,却得出完全相反的结论。
“老板,用詹妮弗能赋予菲比‘洛丽塔式的危险纯真’,让观众既怜惜她依附布奇的脆弱,又警惕她无意中助推暴力的暗流....”
“贝阿自带无辜感,可以让观众对这种“理想中爱情”产生共情!”
林恩感觉被这俩吵得脑袋都要炸了:“安静,安静!贝阿长什么样子?先拿给我看看...”
“看看这眼神——纯真得能领圣餐...”选角导演掏出一张照片。
“嘶,确实不错...这眼神...我见犹怜啊...”林恩看得口水都快出来了,这法国妹子又纯又欲,一双蓝色大眼像是会说话。
“老板,贝阿都27岁了!这照片是好几年前的。她还有个比自己大15岁的男朋友,交往5年了!”安妮立马告状。
“what?那还....咳咳,你别瞎想啊,我不是这种人...拿试镜录像带过来让我看看再说。”林恩差点说出实话,连忙找补。
选角导演走到隔壁房间搬过来一个纸箱。
林恩看到上面写着:
《低俗小说》选角存档-昆汀塔伦蒂诺\/ LINK Films
角色:Fabienne(拳击手布奇的女友)
试镜日期:1990.08.15-1990.08.25
选角状态:候选 top 3
选角团队:Ronnie Yeskel、昆汀、安妮....
上面还贴着一个粉色的标签:motel Room #p.78
自己这小剧组运转起来还挺正式的,要是某个环节出了问题,这些信息能追溯到直接责任人。粉色标签大概是代表女演员,林恩回忆来看布奇试镜时这种标签好像是蓝色。
“你们工作做的不错...”林恩夸了一句,选角导演默默拿出一盘录像带塞进机器。
“早上好...我是Nicole...”
“哈哈,别紧张,你知道谁是剧组的老板....”镜头外传来昆汀辨识度颇高的笑声。
...
“妮可演得很好啊....”自己女朋友确实高了点,但是马克不是想到办法了么...林恩评价了一句,两位针锋相对的手下坐在椅子上环抱双臂一言不发,录像带放完就起身换一盘。
留档的试镜录像里,三个女演员把菲比的那种单纯、无助、脆弱表现得都不错...林恩作为一个外行,从颗粒度颇高的画面里完全看不出谁演技更好、谁又更合适。
试镜已经进行了好几轮,每个演员的录像带都有数盘,这些录像带都有着冗长的演员自我介绍、角色解析、选角团队的评价和大量空镜头。林恩懒得细看,从装录像带的箱子里捞出几张笔记本上撕下来的纸片翻了起来。大写字母、感叹号、脏话——这种情绪强烈的文字一看就是昆汀的手笔。
“JESUS FxcKING chRISt!这妞儿的脸像他妈文艺复兴油画里抠下来的!但走路像刚嗑了药的修女——太优雅了!Fabienne得是个邋遢小甜心,不是他妈的《风月俏佳人》!给她塞件脏t恤,头发剪成鸟窝,再教她叼根烟...等等,叼烟可能太性感了,FxcK!别想了,这他妈是LINK的女朋友!”林恩差点笑出声,这是昆汀对妮可初次试镜的评价。
林恩又翻到另一页“mERdE!这法国娘们儿连打哈欠都像在拍香奈儿广告!她说‘那我要压着你’时老子差点勃起!但口音重得能蘸法棍吃——米国观众会以为布奇从巴黎捡了个妓女!给她编个‘魁北克童年创伤’背景?或者...直接让布奇变成加拿大佬?”不用想,这肯定是说的贝阿。
“hoLY ShIt!这姑娘念‘蓝莓松饼’像在念十四行诗!但她的眼神太他妈聪明了——Fabienne得笨得像只吉娃娃!叫她别化妆,穿条破睡裤,念台词时抠脚丫子试试?...等等,她抠脚可能也像芭蕾舞娘,FxcK!”
林恩乐呵呵的翻着内心戏很多的昆汀的笔记,很快翻到他心目中的菲比该有的样子“菲比要有种浑然天成的懵懂,像无意间跌入黑帮世界的流浪猫——慵懒、无害,但你他妈根本不知道她下一秒会舔你还是跑开。”
原片导演的想法肯定靠谱!这俩竞争对手实力相近,而且都是票房毒药。那我还不如捧自己女朋友...
“好了,先这样吧。我刚从洛杉矶回来,需要休息一下。明天再安排一轮试镜,我们那时候再决定。”了解了几位手下的想法,林恩顿时有了特训思路。