旺角警署的更衣室里，周茵茵对着镜子调整崭新警徽。实习生制服口袋里掉出泛黄纸条，是周寅坤的字迹：\"遇到持刀歹徒，攻右膝第三韧带。\"她轻笑出声，想起十岁生日时父亲在太平山别墅教她反关节技的场景。
尖沙咀街头突发劫案，茵茵跟着巡逻组冲进金铺。蒙面匪徒的砍刀劈来时，她本能旋身踢向对方右膝——歹徒跪地瞬间，耳后露出洪门残党的蟒蛇刺青。对讲机传来父亲低沉的指令：\"留活口，他们在试你身手。\"
周寅坤倚在转角监控盲区，战术手套里攥着女儿掉落的发圈。当增援警车包围现场，他转身没入重庆大厦，走廊尽头的监控探头已被替换成1998年的型号。
西九龙总区重案组办公室，周夏夏翻着尘封的档案。1997年7月1日凌晨的油麻地码头枪击案现场照里，年轻周寅坤的背影让她指尖发颤——他警服下摆沾着哥哥的血。
\"当年你接应的卧底，其实是双面线人。\"陈警司推来解密文件，\"你哥为保你安全，自愿当阿坤的替死鬼。\"窗外忽起暴雨，周夏夏冲出警署，在太平山步道追上晨跑的丈夫。
周寅坤抹去她脸上的雨泪，露出腰间新增的弹孔：\"洪门要翻案，就得从我尸体上踏过去。\"山脚维港晨雾中，三艘可疑货轮正驶向港澳码头。
港澳码头集装箱区，周茵茵的巡逻手电扫过\"cxS0923\"编号。对讲机突然串频，传出父亲与陈警司的加密通讯：\"…白粉藏在冷冻柜第三层…\"她摸向配枪，后颈突然抵上枪管。
\"小师妹，你爸当年就是这么死的。\"蒙面人扯下她警徽。货柜顶棚炸开，周寅坤索降踢飞手枪，战术靴碾住对方手腕：\"洪门就剩你们这些杂鱼？\"女儿趁机反剪歹徒左臂，动作与父亲教的分毫不差。
海警船探照灯划破夜幕时，父女背靠背举枪。周寅坤瞥见女儿颤抖的指尖，突然笑了：\"怕就喊爸爸。\"回应他的是精准的警告射击，子弹打爆歹徒脚边油桶。
赤柱监狱会面室，何鸿森的手铐刮擦桌面：\"你女儿眉眼像极你哥。\"周寅坤扯开衬衫，心口弹疤狰狞：\"当年那枪再偏半寸，茵茵就真成孤儿了。\"
周夏夏在监听室攥紧1998年医疗记录，终于听见尘封真相——新婚夜那杯被下药的酒，原是哥哥为保她性命设计的假死局。泪水模糊了监控画面，她冲进会面室，将丈夫护在身后：\"够了！我们回家。\"
返程隧道突发车祸，周寅坤猛打方向盘撞向隔离带。安全气囊炸开的瞬间，他侧身挡住妻女，碎裂的挡风玻璃在右颊划出血线。后视镜里，肇事货柜车车门印着褪色的洪门标志。
玛丽医院天台，周茵茵为父亲别上退休警徽。纱布遮不住他眼尾笑纹：\"以后维和任务，该换你教老爸用新式配枪了。\"周夏夏捧着警务处颁发的英勇勋章，瞥见丈夫偷偷往女儿行李箱塞防弹背心。
太平山别墅的送别宴上，三代人共切蛋糕。周寅坤突然单膝跪地，为妻子戴上迟来二十年的婚戒：\"周太太，这次任务期限是一辈子。\"女儿举起执法记录仪偷拍，画面里父母的白发与维港烟花交相辉映。
当飞往国际刑警总部的航班掠过南中国海，周茵茵翻开父亲手写的《街头格斗108式》，扉页标注：\"给我最骄傲的0972\"。云层之下，周寅坤揽着妻子漫步浅水湾，潮水漫过1997年他们私定终身的礁石。