和他同行的刘承也是来录宣传视频的，他不像傅源州，天生的男模身材建模脸，往那一站随便拍拍都赏心悦目，刚刚被摄影师折磨的筋疲力竭的他迫不及待想回宿舍，结果就发现傅源州站在门口不动了。
刘承下意识想打趣：“我说傅工，不至于吧？偷听人家墙角啊——”
话没说完，他就正对上傅源州冷冷扫过来的一道冰冷视线，刘承立马抿紧嘴唇。
这会里面的迟秋又用英文说了一句什么，刘承“嘶”了一声，眼神一下亮了，“乖乖，这女同志英文讲的真好听啊！”
随后他一副恍然大悟的样子上下打量了一圈傅源州，“不是吧傅工，见异思迁了？小嫂子知道吗？”
“刘、承。”
傅源州锋冷薄唇轻启，突然被他点名的刘承后背汗毛一下就炸起来了，他四蹄翻飞就想跑路，却被傅源州一把揪住后领子拽了回来。
傅源州恶魔低语：“回去十公里负重加练，治治嘴闲的毛病。”
刘承：“……”
收拾完刘承后，傅源州再次回头，休息室的门不知道什么时候已经打开了，里面的人已经走了。
傅源州下意识皱了皱眉。
刘承记吃不记打：“回去了傅工，这休息室一看就是电视台内部人员用的，这今天电视台和军区的交流会不是邀请咱们也去吗？你到时候随便打听一下不就行了。”
——
此时，溜进楼梯间的迟秋如释重负悄悄松了一口气。
天知道她刚才看见傅源州站在门口的时候有多惊悚。
刚刚她说英文的时候是不是被他听见了？迟秋抿了抿唇，说英文是她的技能不是原主的，真要是被细究起来，那可就麻烦了。
想到这里迟秋就打算悄悄离开，却不想突然被詹姆斯叫住了。
詹姆斯声音诚恳，“你知道的，我汉语说的不好，所以明天的交流会需要一个临时翻译。”
他的翻译生病住院了，所以这几天只有白台长跟着他，但白台长也有很多工作，不能时时刻刻陪着她，今天见到迟秋，这是意外之喜。
詹姆斯冲她伸出两根手指晃了晃，“翻译费，我给你这个。”
迟秋惊喜：“两块！”
詹姆斯：“二十！”
这泼天的富贵！迟秋一拍他的手，“成交！”
不过她还得考虑一下原主英文很差的问题，一个从小在乡下长大、英文只考个位数的人，突然满口伦敦腔跑出来，怎么听怎么诡异。
于是迟秋在出门前特意给自己给自己化了个特效妆，这还是她之前在剧组的时候跟化妆组学的，她用蜡给自己捏了个扁平的大鼻子，还刻意把自己灵动的杏眼化成了肿眼泡绿豆眼。
等她站在詹姆斯面前的时候，詹姆斯都不敢认——
眼前这个皮肤黑黄五官平平甚至有些丑陋的人，竟然是自己白天见到的那个肤若凝脂美艳如春花一样的女孩儿？！
“其实不瞒您说，我不愿意让人知道我会英文，”迟秋落落大方一笑，“所以麻烦您帮我，保守秘密？”
詹姆斯绅士一点头，“我会信守承诺的。”
此时的会场已经坐了不少人，交流会的氛围很是轻松，到场的基本都是军区和电视台的干部，已经有不少曾经就认识的人在把酒言欢了，迟秋粗略扫过，然后就发现了一个意想不到的人——
韩美莲？！
很快她就知道了韩美莲也报名参加了这次中秋晚会的舞蹈节目，这个迟秋倒是不意外，反正这姐就是个资源咖，电视刚普及的时候她就在上电视了，报名参加中秋晚会，也在情理之中。
韩美莲也注意到了迟秋、或者说迟秋身边的詹姆斯。
她也是今天来的时候才知道这位大咖请了个临时女翻译，她本来以为这个女翻译是怎样的国色天香呢，结果就是这么个看见就让人倒胃口的丑货？
韩美莲撇了撇嘴，收回视线。
她身边的韩母严肃提醒：“这次交流会代表电视台展示才艺的机会我可以好不容易给你争取到的，今天这儿很多都是电视台的领导，你给我收敛着点脾气，不论如何都得把舞跳好了，这样我后面才能推荐你上今年的中秋晚会！”
韩美莲这才收敛，因为之前的事，她已经和小红花剧团闹掰了，别说是回去和迟秋抢慰问演出女主舞的位置了，她现在都没脸回剧团，因为只要她一回去，庄国栋不待见她不说，就连平安他们都时不时的刺她两句。
这让韩美莲十分恼火，她磨了半天牙，她可是要上电视的人！谁稀罕这么一个破舞剧！
然而就在此时，入口处传来一阵窸窸窣窣的声音，众人下意识回头，只见门口一道身着军装的挺拔身影夹裹着一身生人勿进的气场走了进来！
是傅源州！
韩美莲一下挺直后背，能在这里看到傅源州，着实是意外之喜，她心脏如雷般跳动，要知道傅源州平时根本不会参加这些和军务无关的会议，可他今天居然到了！
几乎是下意识的，韩美莲提起裙摆就朝他跑了过去。
此时的迟秋也和詹姆斯刚刚落座，两人的位置本来就很靠门，她知道自己已经化了特效妆，根本不会被傅源州认出来，所以心态十分放松的给詹姆斯又当翻译又当助理，毕竟二十块呢！
然而就在她起身帮詹姆斯拿饮料时，就被嫌她碍事的韩美莲一把推开，“你给我躲开！”
话音一落，手中还端着饮料的迟秋被韩美莲猛地一推，她瞳孔蓦地放大，眼看着自己就要撞到满是饮料和酒杯的长桌上，她突然只觉得纤细腰肢被一只灼热大手贴上，她下意识一抬头——
正对上傅源州那双狭长的冷眸！
随后她就听见傅源州低沉却冷淡的嗓音响起，“你没事吧？”
被傅源州晾在一旁的韩美莲脸上顿时涨成了猪肝色，她眼神死死落在迟秋身上，傅源州刚刚居然无视她，去扶这个丑货？！