“显然是的。你的跟蛇说话的能力应该就是巫师独有的。”奥古斯都点点头作为回应。
那是两年前的事了,那天是达力生日,弗农和佩妮找不到人看着哈利,又怕他在家里捣乱(事实上哈利从不捣乱,只是围绕着他发生了一些令他百口莫辩的怪事),只得把他也带到伦敦动物园。奥古斯都那天就在旁边,他和哈利在一起,一同看着那条花纹华丽的蟒蛇。
蟒蛇因为漂亮而被关在这个玻璃柜子里展出,它一出生就在动物园里。人们既害怕它,就像害怕所有能置人于死地的动物一样,又为征服了这危险的生物而自豪,把它摆在这里标记他们的胜利。
他正想的出神,玻璃莫名其妙地消失了。周围只有他,哈利和达力。事后哈利表示他什么也不知道,奥古斯都愿意相信他,但弗农和佩妮显然不这么想。按常理来说,的确是哈利最有嫌疑;但同样按常理说,哈利可没有能力让一块玻璃消失地无影无踪,连碎玻璃渣都不留下。但后来哈利告诉奥古斯都,说他能跟蛇说话。
他发誓自己只听到了嘶嘶声,但哈利却坚称那条蟒蛇告诉了他它从未去过巴西。
“但是弗农姨父和佩妮姨妈不会相信的。就算是相信了他们也不会同意。”哈利兴奋过后又感到很泄气。
“也许他们会发现我们迟迟没有给他们回信,派一个人来询问我们的答复?”奥古斯都说,“信上说‘静候你们的猫头鹰带来答复’,他们总能想到我们没有猫头鹰吧。如果因为没有猫头鹰就不让人入学的话,这个学校可真够差劲的。”
他们交头接耳了一会,奥古斯都就回到楼上的房间了。当然,走之前没忘了把门锁上,这事他干过不少次,熟练得很。
第二天,奥古斯都早早地起床下楼准备早餐,顺便眺望窗外,看能不能找到一只猫头鹰。
“这边!”奥古斯都打开了厨房的窗户,向一只用两爪抓着一封信的猫头鹰招手。
猫头鹰可能听懂了,扑棱着翅膀钻进了房子里,穿过厨房和餐厅飞到客厅,把信扔在客厅的地上。奥古斯都看了一眼收件人,是哈利的。
他们怎么知道哈利没有收到信?他的回信可还没寄出去呢!
难道他们一天二十四小时地监视着这里?想到这里,奥古斯都不由得打了个冷战。
哦,上帝啊,那真是太可怕了!而且,这是犯法的!
但是就算他们犯法,奥古斯都好像也没法举报他们,一个十一岁男孩举报巫师犯法,恐怕大人们会觉得这是他的臆想吧。
奥古斯都见猫头鹰已经自觉地飞回了厨房——不要误会,它不是要走了,而是自觉地吃起了奥古斯都抹好的一个果酱面包。奥古斯都这时赶紧把折过的信掏出来,绑在猫头鹰脚上,对它说:“你能听得懂我说话,对吗?”
“咕。”
奥古斯都决定假装它听得懂,继续说:“送到霍格沃兹魔法学校,给米勒娃·麦格,能做到吗?”
“咕。”猫头鹰不知道是不是吃饱了,把缺了一个角的果酱面包丢下,拍拍翅膀飞走了。
奥古斯都把那个角掰下来扔掉,撇了撇嘴。真是,这一块看来只能自己吃了。
信寄过去之后就如石沉大海,再没有后续。要不是亲眼看见了猫头鹰,奥古斯都还会觉得这个魔法学校就是骗人的。光凭这一手训练猫头鹰送信的本事,就堪称神奇。
又是普通的一天,佩妮姨妈带着达力出去买梅斯廷中学的必备物品。哈利还被关着,奥古斯都坐在沙发上费力地啃一本大部头小说。作者用词极尽华美之能事,其中不乏古英语写就的诗作,仿佛在炫技,给奥古斯都带来了不少理解上的障碍。
“咚咚咚!咚咚咚!”伴随着如地震一般的震动,响彻云霄的敲门声在房屋里炸响,简直让人疑心他们家在进行爆破作业。
“谁啊!!”弗农姨父不耐烦地吼了一声,“奥古斯都,别开门!”
奥古斯都乐得清闲,又在沙发上坐了下来。
敲门声继续,持续了几分钟也没有停止。弗农姨父骂了一声,去拿家里的猎枪。他们普通人家,最好的武器也只有这个。
他又去了另一处找到子弹上膛,然后把上了膛的枪靠在门边可以第一时间拿到的位置。
这要是在美国,他就直接端着枪开门了,可惜这是在英国,枪支不被允许用于防卫。
但要是对方动起手了,弗农即使要被拘留甚至进监狱也一定要开枪的。
他可不是什么软柿子!在他家欺负他的家人,这谁能忍?
弗农一边给自己打着气,瞄到了坐在沙发上的奥古斯都,用低吼声掩盖住内心的不安:“奥古斯都,去,回你的房间!”
奥古斯都轻轻叹一口气,好好的生日,结果要被一个不速之客搅黄了。
他上楼时还在思量,要是来者不善,要是弗农姨父打不过他怎么办?他的能力应该可以给他造成些麻烦吧。
所以他关上房门后默数了五秒,就又打开房门,虚掩着,窥伺外面的动静。
弗农姨父看到房门关上后才开了大门,看见了一个身高超出门框的人站在门后,他得把原来看不出来的脖子拉长才能看见他的眼睛,让他觉得很不爽。
“你,你是谁?!”弗农姨父色厉内荏地喝问了一声。
那个在大夏天还穿着毛皮大衣的壮男人低下头向里面看了看,叫了声:“哈利?奥古斯都?”
弗农姨父见长得像个巨人的男人不回答他的话,又提高音量吼道:“这位——先生,你还没回答我的问题——你是谁!”
巨人终于看向弗农,又发出粗糙得像是在沙砾上磨过的声音:“你就是哈利的姨父?哈利在哪?奥古斯都呢?”
“如果你不说清楚找他们是干什么的,我是不会把你放进去的!”弗农又一次喝道,手往猎枪那边摸,也不知道是不是在为自己壮胆。