年轻的山贼首领绝望地喊道：“你们将会为今日之事付出代价！你可知道我的父亲大人是谁吗？”
雷萨里特不耐烦地向肯特建议：“爵士，让弩手们一轮齐射把这个罪有应得的家伙射成刺猬算了！”
肯特摇了摇头，说道：“不，尽量留下活口，他活着比死了有用。”
于是肯特下令活捉贼首，那年轻人抽出剑来负隅顽抗，但是法提斯和艾雷恩一齐冲锋，尽管山贼首领格挡开艾雷恩的长枪突刺，但是却被法提斯钉头锤敲晕在马下。随后雷萨里特指挥手下的轻步兵一拥而上，将这个“群山之主”五花大绑地捆了起来。
战斗结束后，众人打扫战场，战利品装了满满几个马车，都是些兵器和护具。除了被杀死的山贼外，冰峰团还俘虏了几十名，肯特命令斜眼汤姆和结巴汤姆带领二十名轻步兵将这些俘虏装入囚车之中，先行押到乌克斯豪尔。
冰峰团的损失也不小，有二十几个新兵阵亡，还有差不多同等数量的人员受伤，根据受伤程度的不同，杰姆斯医生先后施救，雅米拉也在一旁帮忙，不愧是妙手回春的神医，这些伤病员经过治疗都脱离了生命危险。
打扫完战场、安顿好伤员和俘虏之后，肯特立即率领冰峰团离开战场，毕竟这里已经进入到了罗多克王国的境内，肯特此时还不想与罗多克的正规军交手。于是冰峰团快速撤离了战场，向着乌克斯豪尔的方向进发。
第二天的中午，马脸汤姆前来报告，“爵士，那个山贼头子已经醒了过来，您要亲自审问他吗？”
肯特点了点头，便在自己护卫的指引下来到俘虏的跟前，肯特拿出马鞭轻轻地敲了一下囚车边缘的木笼，那名山贼首领立刻睁开了眼睛，用力地朝囚笼外面吐了一口痰表示对佣兵团长的不屑。
肯特对此倒是毫不在意，不过雷萨里特冲过去狠狠地扇了囚犯一个巴掌，那个年轻人的嘴角立刻流出鲜血。
“再敢对我们大团长不敬，我就割了你的舌头。”雷萨里特恶狠狠地威胁道。
年轻的山贼首领此刻再也没有了嚣张的气焰，此时他更像是一个受了惊吓的孩子，眼神中满是恐惧。
“老实回答我的问题，你就不会再吃刚才那样的苦头。”肯特向旁边伸出右手，侍从汤姆立刻将一杯红葡萄酒递了过来。
肯特放在嘴边抿了一口，见到年轻的匪首嘴唇干裂，便将酒杯递了过去，“来一口吧，伙计，这可是上等的苏诺红葡萄酒。”
年轻人接过酒杯一饮而尽，长舒了一口气，“谢谢你，爵士！”
肯特点点头，又接过一杯酒，才开口道：“你是谁，先生？”
“你可以叫我‘群山之主’，爵士。”年轻人露出狡猾地笑容。
“我讨厌猜谜语，”肯特说道：“而且我这个人没有什么耐心。我不想再重复问题了，你叫什么名字？”
年轻的囚犯发出了痛苦的呻吟声，他摸了摸挂彩的头部，那里已经被杰姆斯包扎好伤口，血也止住了，只不过眩晕和疼痛还要持续一段时间。
“我叫布兰登，是库儿玛堡领主赖齐斯伯爵的私生子！”年轻人骄傲地回答道。
“怪不得这个家伙如此傲慢、嚣张，原来他有一个贵族老爹。”肯特心里暗暗想道。
“我劝你们将我放回去，我保证你们会收到一笔可观的赎身费，否则等我父亲察觉，你们将吃不了兜着走！”年轻人继续叫嚣道。
不过他迎来的不是肯特的回答，而是雷萨里特的又一记耳光。
“不要再威胁我们了，先生，这对你没有任何好处。”肯特平静地说道。
年轻人发出了一声痛苦的呜咽，用手轻轻抚摸了一下被打肿的脸颊。
“现在给我解释一下，你这样一个贵族的私生子，本来可以利用父亲的关系在宫廷里谋个职位的，为什么会落草为寇呢？”肯特继续问道。
年轻人本来不打算开口，但是看到雷萨里特又一次朝自己走了过来，生怕自己再挨上几巴掌，于是才缓缓开口讲诉了事情的原委。
布兰登是赖齐斯伯爵的私生子，他的母亲来自另外一个贵族家庭，两人本来都有各自的家庭，但是在一次宴会中却被对方所吸引，一夜情后就有了布兰登。
布兰登的母亲为了掩人耳目将他送到修道院中，一直到十六岁才告诉他事情的真相。私生子是没有任何继承权的，甚至不能拥有父母任何一方的姓氏。不过布兰登从小便能说会道，加上这么多年被父母遗弃，导致赖齐斯伯爵对这个儿子多了一份愧疚之情，于是他暗中资助布兰登，本来想让他组织起自己的武装为葛瑞福斯国王效力博得一份功名。但是布兰登不学好，他拿到钱后跟一些不法之徒混在了一起，很快就凭借着自己的武力和金钱支撑成了山贼的首领。
他带领的山贼团平时就靠打劫附近商队或者旅人发些横财，人数也不断增加。随着实力的不断壮大，布兰登日益骄傲起来，他甚至给自己取了“群山之主”这样一个称号。
终于有一天，当赖齐斯伯爵自己的商队也被私生子打劫了之后，做父亲再也忍受不了布兰登的傲慢和放纵。不过伯爵并没有出兵抓捕自己的私生子，他也怕婚外情的事情败露破坏他在朝堂上的威严。他派人给自己的私生子送去了一副精致的锁甲以及一匹战马，并且随着礼物附上一封信。
在信中，赖齐斯伯爵告诉布兰登这副锁甲和战马都是来自邻国斯瓦迪亚，“如果你想获得更多这样的财富，那么就去打劫斯瓦迪亚的商队，葛瑞福斯国王给了我很大的压力，他命令我限期剿灭领地内的山贼，但是我却给了你足够的庇护。现在，我的孩子，向我们的北方邻居动手，去获取你应得的财富和荣耀！”