《往来种作七》
它流逝在那上面，
如果没有你了，
它的对立面也将会一并消失不见。
对于那一个过去之物而言，
那是一种真正的消失不见。
那平等或者甚至凌驾于其他
：那被你所说者，虚无。
或者如今这一精彩无比的情形是，
虚无完完全全的在于你的言说
你的嘴唇，欲言又止想要隐藏起来。
所以说了出来，而你睡了一觉
精神充足，身体轻盈。几乎忘了一切
那也是一个新东西了：
过去的草跟过去语言中，
里面的风一样的——
它们以高低起伏而平等着。
《往来种作七》
它流逝在那上面，
如果没有你了，
它的对立面也将会一并消失不见。
对于那一个过去之物而言，
那是一种真正的消失不见。
那平等或者甚至凌驾于其他
：那被你所说者，虚无。
或者如今这一精彩无比的情形是，
虚无完完全全的在于你的言说
你的嘴唇，欲言又止想要隐藏起来。
所以说了出来，而你睡了一觉
精神充足，身体轻盈。几乎忘了一切
那也是一个新东西了：
过去的草跟过去语言中，
里面的风一样的——
它们以高低起伏而平等着。