此时此刻，全美有超过五千万的观众收看了雨果荣获第二座奥斯卡影帝小金人的历史瞬间，这一成绩成为了仅次于去年“泰坦尼克号”的历史最高点！
同时，也有超过五千万的观众收看了雨果的动人告白，那一双双饱含泪水的眼眸、那一颗颗怦然心动的心脏、那一个个融化在甜蜜之中的少女心，在北美如同雨打沙滩一般密密麻麻地蔓延了开来都市狼王。难以想象，一个没有“我爱你”的告白，一个没有“主人公”的告白，却轻而易举地打动了千千万万颗向往爱情的芳心。
雨果根本不知道自己的话语被认为是“告白”了，他仅仅只是有感而发而已，那漫长的七年岁月走到了这里，终于停下了脚步，他和她终于在一起了。而两个人从一开始就设定的梦想，现在终于实现了，心潮澎湃之际，所以他就没有掩饰地表达了出来。但雨果却根本没有想到制造出了如此波澜。
回到了后台，同僚演员们蜂拥而上，就连一直停留在后台的史蒂文-斯皮尔伯格都跑上来凑热闹，笑呵呵地调侃着，“你还说自己不会甜言蜜语，这明显就是让我回家跪键盘的态势。”一句话让雨果完全摸不着头脑，只能是瞪着眼睛看着周围一张张雀跃的脸孔。
雨果试图在人群之中寻找查理兹的身影，可是努力了好一会都没有找到，这让雨果无比困惑：难道查理兹现在不应该在后台吗？
此时查理兹的确在后台，不过她悄悄地躲到了卫生间去，因为情绪着实太过汹涌，几乎让她哭得无法自已。即使是雨果在教堂里向自己表白时，她也哭得没有如此厉害，不是因为这是雨果第一次在公开场合表露心迹，而是因为这是她和雨果最开始时的梦想。
其实，早在她搬进日落广场之前，他们两个人第一次认识时，他们就提到了演员生活。当时她对演员这一职业几乎可以说是一无所知，要不是走投无路，她也不会选择成为一名演员。而从一开始，她就拒绝成为花瓶，渴望成为一名真正出色的演员。她从零开始学习表演，而雨果始终都陪伴在她身边。
这是属于他们两个人的梦想，也是让他们两个人不断靠近、并肩前行的梦想，同时也是让他们两个人最终走到一起的梦想。他们是朋友，更是恋人，他们从相识、相知到相恋，对于梦想的执着和坚持始终是两个人内心最珍贵的柔软。
今天，她的梦想实现了，而他的梦想也再次实现了，更为重要的是，他们两个人在同一个夜晚同一片舞台上实现了梦想。七年时间的重量，猛然侵袭而来，数不胜数的风风雨雨在脑海里汹涌咆哮，让她根本没有任何招架之力，只能是彻底崩溃。
一直到此时此刻，查理兹才知道，她原来如此深爱着雨果，就好像中毒一样，那种深入骨髓、融入血液、烙印灵魂的毒药，铭心刻骨，她一辈子都戒不掉了，她也不想要戒掉，她只想要牵着他的手，一路前行，一直走到天荒地老。
那种汹涌而来的爱恋让心脏彻底麻痹，甚至没有办法呼吸过来。所以，查理兹只能狼狈地躲到了卫生间，放任所有情绪彻底释放。
雨果四周看了看，依旧没有找到查理兹，他想要挣脱束缚去找找看，可是史蒂文却把他禁锢在了原地，因为接下来就要颁发最佳影片奖了，所有人都停留在原地等待着结果的揭晓——今晚所有的努力，就看这一刻了。
雨果看到颁奖嘉宾哈里森-福特已经走上了舞台，他不得不让自己的心绪暂时安定下来，把注意力放在今晚的收官之战上。
在颁奖典礼走向尾声的时候，奥斯卡又以另外一种不可思议的方式回归到了原本的轨迹之上：“拯救大兵瑞恩”以五座小金人强势领跑，最佳导演、最佳电影剪辑等重量级奖项让它成为了最大热门；“莎翁情史”收获三座奖杯紧随其后，不过可惜的是，重量级奖项只有最佳女配角一项，优势被极大削弱；“楚门的世界”后来居上，揽获了包括最佳男主角、最佳原创剧本在内的三座小金人，成为了最佳影片不容忽视的争夺者。
严格来说，现在最佳影片争夺者已经是“楚门的世界”和“拯救大兵瑞恩”之间展开了。“细细的红线”颗粒未收彻底掉队，“美丽人生”收获最佳外语片奖已经功德圆满，“莎翁情史”开场强势之后一泻千里，重要奖项全部失手，基本宣告没有竞争力了。
如此一来，整个格局又一次回到了颁奖季之前的模样九荒纪。
“拯救大兵瑞恩”浩荡史诗，场面恢弘、内涵深刻、揭发人性、真实残酷，受到了众口一致的好评，同时也可以说是最符合学院审美的选择之一；“楚门的世界”格局偏小之外，却以小品式的戏谑揭露了社会娱乐至死的本质，更是对整个社会进行了批判，黑色童话、发人深省、余韵深远、表演精彩，堪称是学院教科书级别的作品。
这两部作品无疑是1998年电影的最高水准代表，整体实力脱颖而出。经过整个颁奖季的纷乱之后，最终的对决还是回到了这两部作品之上。这是一个意外却又合理的结局。
“莎翁情史”依靠着颁奖季的学院公关，几乎领跑了大半个颁奖季，但在最后时刻还是功败垂成，综合实力和绝对实力的明显差距，让这部作品难以更近一步。这也越发反衬出了韦恩斯坦兄弟工作的伟大和强势——但反过来却也为人们敲响了警钟，此时韦恩斯坦兄弟的失败越发狼狈不堪，将那种“华尔街式”的腐败和黑暗淋漓尽致地展现出来。
哈里森在万众期待之下，宣布了今晚的最终结果，“第七十一届奥斯卡最佳影片的得奖者是……‘拯救大兵瑞恩’！”
全场掌声雷动！而史蒂文第一个就给了雨果大大的拥抱，在雨果的耳边大声说道，“谢谢！”这一句感谢，只有他们两个才知道是什么意思，那饱含的深意几乎足以动摇整个好莱坞的格局，而颁奖季元年也正式宣告落下了帷幕。
在历史上，颁奖季元年是以“莎翁情史”的胜出而告终，这也成为了未来二十年时间里人们屡屡诟病的瞬间，甚至成为了奥斯卡的耻辱瞬间。特别是在接下来的十几年时间里，“学院公关”几乎让奥斯卡沦为了一场商业演出，让人逐渐对奥斯卡的权威失去了信心。
但是在今天，颁奖季元年却给出了截然不同却又理所当然的结局，“拯救大兵瑞恩”勇夺最佳影片奖，让人们心服口服。也许这依旧无法改变商业利益对奥斯卡的蚕食，就好像“泰坦尼克号”的来临是无法抵抗的一般，但至少，专业和权威还是给奥斯卡留下了一块清净之地，就好像“洛城机密”和“尽善尽美”为艺术电影、独立电影依旧保留了一席之地一样。
雨果看着兴奋地像孩子一般的史蒂文，站在原地却有些回不过神来，因为今晚的变数实在太多太多了，几乎已经变得面目全非——这和雨果记忆之中的第七十一届奥斯卡几乎是截然不同，让雨果不由开始质疑：难道这一切只是一个梦境？因为他这只小蝴蝶似乎没有那么大的影响力才对。
可是，看着站在舞台上发表得奖感言的史蒂文，身边不断有人走过来向他表示庆祝，那种真实感侵袭而来。雨果混沌的大脑这才意识到：蝴蝶效应，终于开始发威了。
也许，以前雨果对于蝴蝶效应的理解始终是错误的，以为就是单纯的“亚马逊的蝴蝶扇一下翅膀就可以引发海啸了”，但显然不是如此。蝴蝶扇动翅膀之后，连锁反应是一个十分漫长的过程，就好像多米诺骨牌一般，从第一块开始，到整栋大楼的倒塌，需要时间。摇滚的复苏，电影的崛起，梦想的实现……这一切都是如此。
雨果这只小蝴蝶来到了这个时空之后，一点一点影响着历史进程，也许每一次只是推动历史车轮一毫米而已，但积少成多之后，量变终于引起质变。于是，摇滚信仰重新开始生根发芽；于是，商业电影的崛起背后依旧让人们认识到了电影本质的重要；于是，颁奖季元年，“拯救大兵瑞恩”宣告了“佳作才是奥斯卡的唯一评判标准”，绝对实力面前，任何公关和人情都只能靠边站……
蝴蝶效应，一直到漫长的七年之后，这才真正掀起了海啸。
而雨果这只小蝴蝶，也终于找到了他的另一半。穿过人群，雨果就看到了从卫生间走出来的查理兹，她的眼睛微微泛红，可是精神却显得很不错，两个人的视线隔着庞大的人群在空中接触到了一起，彷佛中间庞大的人群都根本不存在一般，只是一团模糊的光晕，两个人距离如此遥远，却又如此贴近彼此。毫无预警地视线碰触，这让两个人都愣了愣，随即，嘴角的笑容就轻轻勾勒了起来，淡淡的、浅浅的，却是如此温暖。