CC读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
翻页 夜间
CC读书 >  重生从努力当学霸开始 >   第六百一十四章 全球大卖

毕竟,特效的预算比这个年代香江最大牌的明星还要贵!

由于维创电子和菲力克斯公司的电脑特效技术,是对外开放服务的。

在《阿瓦隆之庭》的广告效应之下,菲力克斯动画的特效订单多的令人发指,不得不扩编公司的团队,专门组建了对外服务的“菲力克斯特效工作室”。

到了90年代,影视和动画行业的cG特效普及,绝大部分的业界人士所用的特效软件和工具,都是菲力克斯特效工作室卖出去的普及版本。

1985年1月1日,《阿瓦隆之庭》登陆东瀛市场。虽然,刘森有点中二的想要上中文配音日语字幕。但最终还是选择日语重新配音,毕竟,这个年代的华语片还未强大到让人看字幕的程度。

这个年代不另外配音,让人看字幕的主要是好莱坞电影,不少的好莱坞大片,英文配音添加翻译字幕就直接能拿到电影院上映。东瀛动漫在这个年代还未自信到搞日语配音配字幕就卖到海外市场。

后来直接给字幕,而不在当地找配音重配,也是东瀛动漫真正的强势起来,并且,吸引了很多声优控。配上本土母语,但配音未必能让人满意,所以,就直接只给字幕不重新配音了。

港片强势的时期,也搞过只给粤语配音,字幕是中文繁体,爱看不看。但这是极少数,大部分港片只要资金足够,都是两个版本配音,粤语、普通话,如果考虑国际市场还会有英文配音。

当然,目前中文版《阿瓦隆之庭》配音阿尔托莉雅的李心悦,由于是大量配音人员中海选,其还是非常契合阿尔托莉雅的气场,有点类似于后世的川澄绫子配吾王的声线,几乎是讲中文的川澄绫子。

但为了东瀛市场票房着想,还是专门找了东瀛当地的配音。当然了,其东瀛配音也是极其严苛,光是配音就烧掉了1亿日元预算。

原本,东瀛市场就有“声优拯救动画”的奇迹,一些质量很粗糙的动画,就靠着声优这个优点,把整个动画的人气给捧红了。

而《阿瓦隆之庭》在这个年代则是碾压级的质量,在东瀛上映的首日,票房既突破5000万日元。

后来,这部电影在东瀛的总票房达到86亿日元,并未打破东瀛票房市场的记录,但却是华语电影在东瀛市场取得的最高纪录。

更关键的是电影下画之后,《阿瓦隆之庭》的Vcd版本,提供中日英三语配音切换,中文配音版本的《阿瓦隆之庭》也出奇在东瀛的御宅族群体获得了巨大的反响。

以至于,这给后来FAtE系列在东瀛市场,直接不用日文配音,而是采用中配打下了坚实的人气基础。

《阿瓦隆之庭》不仅仅是一部在亚洲市场风靡一时的动画大片。也是一部罕见能在欧美市场,掀起滔天巨浪的大热作品。

85年1月开始,电影先后在英、美、加、澳等地上映,票房数据连奏凯歌。虽然,跟好莱坞最顶级的大片相比还有差距,但是在英美等等国家市场,至少展现出能卷走上亿美元票房的实力。

英语作为母语的国家,亚瑟王的故事几乎是家喻户晓,等同于中国四大名着在亚洲儒家文明圈的影响力差不多。在欧美亚瑟王的故事,几乎被翻拍了无数次,很多观众几乎看到要吐,包括迪士尼都制作过《石中剑》这样的亚瑟王题材的动画。

当然了,迪士尼版的《石中剑》更多的像是一部儿童动画,低龄向的作品。

而《阿瓦隆之庭》剧情接近史诗级的真人电影。其画风也极大的改变了全世界的观众对于动画的印象。

此前,绝大部分的观众都会觉得动画就应该是低龄向的作品,但是,《阿瓦隆之庭》完全跟低龄向无关,是一部不同年龄段的人看了之后,都会觉得很不错的电影。

一名英国观众接受媒体采访时说道:

“虽然,我觉得亚瑟还是男性版本更符合我们的传统文化。但是如果阿尔托莉雅成为不列颠的国王的话,我是不会反对的。”

美国一名观众表示:

“《阿瓦隆之庭》挺让人感动的,结尾的阿尔托莉雅应该不是死亡吧?希望,看到阿尔托莉雅的续集。”

某个英国观众耸肩,英国历史上最多篇幅就是描述跟法国之间的互相厮杀:

“兰斯洛特反叛一点也不人意外,法国佬向来是靠不住的。”

“兰斯洛特砍伤其他英国的圆桌骑士,才是正常的,法国人可是英国的死敌。而且,不列颠没有粮食,圆桌骑士就远征欧洲,这是侵略吧?”

“战争的场面很一般,但是,那个释放宝具的场面很厉害。尤其是,亚瑟王的Excalibur,简直太酷了,比《星球大战》里面挥舞着点灯棒厉害多了!”

动画电影永远不缺,但市场上总是缺乏能够给观众带来惊喜的上乘之作。

虽然,《阿瓦隆之庭》不过是用更时髦的元素重新包装了亚瑟王的故事,但是,还是成功的借了亚瑟王的Ip这个势,让欧美观众不至于因为题材陌生而无视。

于是同时,由于电影的精彩,让观众觉得值得票价,于是便成为自来水向其他人推荐。

电影在米国市场创下了首周破2000万美元的好成绩,而在英国、加拿大、澳洲等地,加起来周票房也有近1000万美元。也就是说在英美市场,其周票房破3000万美元!

《阿瓦隆之庭》在全球市场大卖,这跟维创影视娱乐公司的发行实力也有巨大的关系。

虽然,维创影视娱乐公司并没有自己的电影院线资源,但是,却是在全世界各国市场,都建立了广泛的渠道合作关系。

这主要是因为,目前维创系的Vcd市场前景广阔,所以,不少的影视公司也得给几分面子。

刘森问道:

“也就是说,这部电影大卖了,不会亏,反而能够大赚?”

王锡照点头说道:

CC读书推荐阅读:天下第一之结心记神级基地被团宠后咸鱼王妃翻身了雪中悍刀行穿越之后,整个大陆开始颤抖皇叔,王妃又翻墙了杀我全家,我认贼作父灭你满族云将军的农门小福妻,超旺夫!和魔君私定终身后木叶之药剂狂魔灵炁时代仙武模拟,人间无敌剑天尊全民模拟:我有无数天赋我们中,出了一群开挂的穿越者赤羽天灵之记忆九州霸业隐形者的世界传奇杰克开局变成一颗蛋,出世即无敌恨骨爱难安震惊!我的女徒是无情剑帝玄幻:这个炉鼎太逆天无限进化之老子是蚂蚁诸天万界典当系统篡天命全球进入恐怖时代太阳王之证丑女重生路喜羊羊与灰太狼黎明算天命此世边缘还好我有练功房轩辕剑,人皇旗,你说我是魔修?大王请住手天圆大陆史1苍天夺遗永恒第一帝苏牧叶挽秋全文免费国民男神也追星无敌天命你刚好15度甜苏牧叶挽秋的小说免费阅读都市:开局觉醒元素力苏牧叶挽秋小说阅读免费开局签到荒古圣体君逍遥全文完整版苏牧叶挽秋免费阅读全文最新章节斗破之再世炎帝相府庶女:王妃不好惹王爷说江山归我我归他医品龙婿
CC读书搜藏榜:天下第一之结心记御魂我的魂伴是病娇女武神被团宠后咸鱼王妃翻身了恨骨爱难安斗罗:霍雨浩重生,让神界飞从完美世界开始吃遍诸天重生神医归来拾取:被迫加入组织,苟到至尊百星我的穿越有点偏长夜君主武极通天我夺舍宇智波带土宠溺他,治愈她天圆大陆史1苍天夺遗穿越修真:乱天穹将门废材天命逆途,逆命团宠神君太凶残了鸿蒙修罗帝漫威世界的血族绝世唐门之本体公主复仇记腹黑狂后别惹大小姐穿越之两个互坑系统这个副作用太棒了震惊!我的女徒是无情剑帝为美好世界带来粮食我的不死外挂我的力气每天增加一百斤我在西游界当团宠后宅惊心之嫡女荣华九叔:加入聊天群的我,无敌了!这只妖怪有点怪万界无敌王者系统万尾妖王的影新书环星纪事重生大明:帝王的雕刻术传奇杰克苟在御兽宗养马我能无限刷属性点御仙龙帝玄幻:开局绑定气运系统,打造大夏不朽神朝师父让我下山历练异界科技先锋时序之龙长生:我有一颗科技星球仙武成双玄幻:这个炉鼎太逆天莽荒主宰我真不想当海王天师林宇
CC读书最新小说:乾坤万界剑破苍穹之我背后有个爹!封神,灾厄大帝申公豹!签到大帝修为,开局收下禁忌剑体修仙,我以熟练度面板苟到长生白阳与黑月的异世界之旅星穹圣域小师祖骂骂咧咧,一个响指灭三界一穿异世界就无敌了万兽主宰凌羽传奇灵世启途玄幻穿越我最强穿越上古:AI改写山海经我在蛊怪心世夺法筑佛,堕道登仙灵界风云逆世天尊从剑来被认为是武神开始白华漫天,仙族永恒放大招就是要大声嚷嚷招式名太始噬天诀万域启元德福新书废材也能逆天改命我在梦里成神以现代科技制霸天庭修丹田世界我靠吞噬万物网游之传奇世界H5我的世界:万界修仙之路仙子要悔婚,我退婚你急什么?青阳市惊悚秘闻冷剑仙尊镇万妖星穹道衍稳健帝辛不上香,但开局建庙!灵启:林东传奇天命之人苍穹之战黄庭仙路之系统崛起我的租客都是受虐型皇帝修仙路:星海征途重生在仙界大杀四方除黯斩魔修真世界里建国,子民越多我越强师尊,你把师兄还给我好不好?吃女帝师姐软饭的我,成为仙帝了歌一曲神仙道开局落魄家族公子,一天一年道行欧阳修仙之重生系统带我飞女尊:我只是路人男配一法,一佳人,横刀立马对苍生洪荒:杀敌爆修为,阐教崩溃了重生修仙:我的大脑开发百分百玄幻:我靠着收集功法长生尘间无生驾崩老皇:我靠吐血续命反仙开局拿下主角妹妹,女主悔哭了?逆时流年录