《误杀瞒天记》在吴渊眼里可是一部大名鼎鼎的电影！
该片的题材有点像电影《心迷宫》，都是讲述家人布局保护有过失的孩子，但这位父亲更深谋远虑且更具反侦察手段。
电影结局虽然悲惨，但人性色采浓厚，还引人深思。
作为少数能够破圈的印度电影，《误杀瞒天记》算得上是上辈子吴渊为数不多知道的印度精品电影了。
当然，根据这部印度电影改编的《误杀》，吴渊也有所了解。
该片将《误杀瞒天记》精华都保留了下来，但并没有完全照抄照搬，而是在很多地方都加入了新的情节，以便能够给观众新鲜的感觉。
该片于2019年12月13日在大陆上映，总票房冲破了11亿元，之后在2020年7月20日还又重映了一次，不过这次重映主要是疫情原因，电影院没电影放，才又拿出这部电影重映的。
总的来说，如果单单论票房的话，或许这部电影的票房成绩并没有那么的惊艳。
但从口碑角度来看，这部电影的口碑无疑是非常好的，而且能在贺岁档杀出来也不容易。
特别是男主角肖央，演的非常好，作为一位半路出家的演员，给吴渊留下了极其深刻的印象。
在这部电影之前，吴渊对肖央的印象一直都是一个搞笑喜剧演员，经典场面就是《唐人街探案》里的“他诽谤我啊！”的名台词。
但在《误杀》上映之后，可以说刷新了吴渊对肖央的看法，第一次真正认可了这位演员的表现。
“《误杀瞒天记》确实是一部很不错的电影。”放下了手上的文件，吴渊笑眯眯的对李晓萍说道：“公司打算买下版权翻拍吗”
“我觉得可以。”
听到吴渊也认可，李晓萍明显轻松了不少，嘴角一翘，有些自豪的说道：“看来我的眼光也是不错的。”
是的，这部电影就是李晓萍看上的。
作为一个立足华夏，放眼亚洲的电影公司掌门人，李晓萍当然不会把眼光只局限于国内这一亩三分地。
其他国家有优秀的电影出现，她肯定是会第一时间去了解的。
她知道了上个月印度上映了一部电影取得了非常好的成绩，然后就留心关注了这件事，找来了电影资料甚至原片素材。
在看完了这部电影后，她就觉得这部与印度主流电影风格完全不同（基本没有歌舞）的宝莱坞电影，同样非常适合华夏电影市场。
家庭、伦理、悬疑，这三个点单拎任何一个出来，都不会水土不服的！
只是看了一遍，李晓萍就认为这部电影值得翻拍！
不过她以往很少会在公司拍摄电影的方向做决定，一般都是吴渊做决定，给出剧本，又或者公司签约的那些导演们自己拿着剧本上门拉投资。
虽然李晓萍已经判断过很多次公司合作导演的剧本了，但真让她自己挑一个剧本来做，确实还是第一次呢，这让她也有点不自信了，这才想问问吴渊的看法。
现在看来，她的眼光还是不错的。
吴渊也看出来了李晓萍的想法，所以虽然她脸上自豪嘚瑟的表情很明显，但吴渊还是叹了口气道：“李总，其实你的眼光一直都很好的，从加入公司以来你就几乎没做过什么错误的判断，你可以再多自信一点的。”
“只要你看好的电影，想做就去做吧，不用问我的，这也是你这个总经理本就有的权利。”
嗯，李晓萍确实没在公司大方向上做过什么错误的选择，主要是但凡有那个苗头，吴渊就在背后扶正了，确保公司不跑偏。
但现在已经是2015年了，吴渊先知先觉的能力已经没多少了，再加上李晓萍也做了这么多年舵手了，本就锻炼出来了，所以吴渊希望她能够更自信，更加“霸气”一点，没必要自己看上个剧本还要来问他的意见。
要拍就拍呗。
退一万步来说，哪怕最终票房成绩不好，光影时代家大业大，也亏得起嘛！
“嗯嗯，我知道了。”面对吴渊的鼓励，李晓萍重重的点了点头，都四十岁出头的人了，居然还露出了几分少女感，朝气十足的说道：“我会继续努力的！”
“好，很有精神。”吴渊鼓着掌站了起来，“那没别的事我就先走了哈，《头号玩家》的后期差不多快做好了，就省点打磨工作了，这最后一点工作我还是不能松懈的。”
“欸，等等。”然而，让吴渊意外的是，李晓萍却根本不愿意放人，连忙又说道：“那导演呢”
“我们去买下这部电影的改编权后，找哪位导演来拍适合”
“问问leslie有没有兴趣吧。”吴渊又坐了回去，翘起二郎腿说道：“leslie自从拍完《与神同行》之后，就在摸鱼了吧”
“这个《误杀》的结构其实挺像港片的，很有港岛犯罪片的风格，可以让他来试一试嘛。”
“要是leslie不拍的话，可以考虑找个港岛导演来拍，这种犯罪、悬疑风格的电影，还是港岛的导演比较懂行。”
不得不说，因为审核尺度的原因，大陆确实是很缺少能拍好犯罪题材电影的导演，几乎没有哪个大陆导演是擅长拍犯罪片的。
而港岛那边，这种尺度的电影却不少，有一批港岛导演很会拍犯罪、警匪、悬疑题材的电影，华语电影市场这个题材也基本都是港岛在拍，而且很多都是真实故事改编的。
吴渊也没打算硬找个内地导演来做这部电影，没必要。
他虽然对港岛的一部分北上导演有意见，但也不至于一棒子全打死，一些本身挺优秀，并且确实没有歧视内地人，一边赚内地人钱一边骂内地人的导演，也是可以正常合作的。
“对了。”吴渊又想起一件事，再嘱咐道：“就算买下翻拍版权了，这部电影的故事背景也得改一改，放在国内的话肯定是不能过审的。”
“毕竟电影中的强权方并不正义，而且渲染的也是正义复仇的戏码。”
“这样吧，故事发生的背景地还是改到东南亚去吧，那边的华夏人多，而且又乱的很。”