97年5月18日傍晚，夺得三冠王的米尔沃尔俱乐部在东伦敦进行大巴游行庆祝，米尔沃尔的球迷们汇聚在道路两旁热情欢呼。
球员们西装革履感受着冠军带来的荣耀，对于他们来说，赛季已经结束，此时的庆祝是享受生活的一部分。
但对于另一位没有现身的主角来说，工作还在继续。
米尔沃尔俱乐部社区，奥德里奇居住公寓中。
鼻孔塞着纸巾的罗纳尔迪尼奥抱着半个西瓜盘腿坐在沙发上，用勺子挖着西瓜瓤往嘴巴里送，他目不转睛地盯着电视中的足球新闻。
这天下午，相较于米尔沃尔庆祝三冠王的轰动，还有一则英格兰足球圈内的新闻成为了焦点。
老特拉福德国王坎通纳在今天下午正式宣告退役！
这位还差一个星期就将年满31岁的足球巨星，出人意料地在这个时候就选择了告别绿茵场，不但让舰队街为之哗然，恐怕曼联更衣室和所有曼联球迷都感到震惊。
奥德里奇从楼上走下来，跟在他身后两名穿着工作服的小伙子，两人抬着一台出了故障的跑步机。
“这台跑步机我们带回去检查，如果是质量原因，我们会为您更换一台新的。”
两个小伙子说完后就抬着跑步机离开了奥德里奇的公寓。
奥德里奇关上门走回来对罗纳尔迪尼奥抱怨道：“你也不重啊，怎么就把我的跑步机弄坏了，话说回来，球队放假，你不去跟一线队的庆祝，想自己锻炼，去青训基地就行了。”
罗纳尔迪尼奥头也不回道：“路程有些远，而且不知道那边有没有人在。头儿，你的跑步机也太脆弱了，我就跑了三分钟。结果机器突然停了，害得我直接撞墙上，现在鼻子还疼呢。”
奥德里奇拍拍脑门略显无奈，罗纳尔迪尼奥突然回头，指着电视说：“他们说坎通纳是巨星，为什么我感觉他一点儿也不厉害呢？他在英国踢球六年半，打进的球还不如亨里克在米尔沃尔效力三年的多。”
奥德里奇挠挠头沉默片刻，而后说：“因为你不能只单纯地将他看做一个前锋，他不但是曼联的核心球员，也是曼联的精神领袖。他的作用除了进球或助攻。还包括对全队士气的影响。呃，这种无形的作用，很难通过数据发现。为什么他是巨星？因为他不但自己是球星，还能帮助队友成为球星。”
对于坎通纳这种巨星。进球效率是无法体现他的价值，这种球员的队内价值，更直观的作用体现是：他在不在场上，球队的战绩起伏。
米尔沃尔阵中也有这样的球员，内德维德便是，他的战斗精神感染着队友，让队友在逆境中不会放弃，给予旁人顽强战斗的信念，这种无形的精神气质最为可贵。
所以。曼联历史上比坎通纳进球多效率高的球星并不少，效力时间更长的球员也一抓一大把，可论起地位，老特拉福德国王可不是浪得虚名。
罗纳尔迪尼奥放下怀中的西瓜，站起身来伸个懒腰。他听得懂奥德里奇所说的字面意思，但不明白其中的含义。
什么叫做“不但自己是球星，还能帮助队友成为球星呢？”
罗纳尔迪尼奥也不去多想，这不是他该操心的问题，刚才只是随口一问罢了。
他拿起自己放在沙发另一头的旅行包，朝奥德里奇挥手道：“头儿，我走了，不用想我。”
奥德里奇朝他比个大拇指，鼓励道：“去了国家队好好表现。”
罗纳尔迪尼奥走出大门，头也不回地摆摆手，说：“放心吧，不会给米尔沃尔丢脸的。”
奥德里奇哑然失笑，丢脸？要丢也是丢巴西的脸。
罗纳尔迪尼奥被巴西国家队征召，参加夏天举行的世少赛。
夏天还有世青赛会进行，奥德里奇的同行们都已经行动起来准备去观战，搜罗好苗子，但他却不打算去观战，因为太远了，一个在非洲进行，一个在亚洲进行，就连联合会杯也在沙特举行，奥德里奇这个夏天的计划是在欧洲活动。
回到健身房去整理一番，尤其是墙上有小罗一脸撞墙上喷出的鼻血，奥德里奇忙了半天才清理干净，到了晚饭时间，他下楼打开冰箱，眼睛四处搜索一番，无奈地把冰箱门关上后哭笑不得地叹道：“小罗，你个小偷！”
中午榨的水果汁放在冰箱内冷藏，准备享用时却发现果汁瓶不翼而飞。
在机场内把果汁瓶丢进垃圾桶内的罗纳尔迪尼奥打了个喷嚏，然后提着旅行包开始登机，心中还在想着：头儿调配的果汁真好喝，回来再去他家品尝。
奥德里奇在家中休息了两天，然后迅速进入了工作状态。
转会市场大门虽然还没有开启，但只要是俱乐部没有人事变动的球队，都已经开始了紧锣密鼓的引援工作。
米尔沃尔继上赛季辉煌三冠王之后，官方网站每天都会更新一个球员的续约新闻，这是一种让球队持续保持在新闻曝光的宣传手段。
实际上队内球员的合同都已经续签完毕，有的球员是五年长约，譬如索斯盖特，拉尔森，内德维德，施奈德等球员，有的球员则是三到四年的合同，至于两年期的合同，也有球员想要这么签，比如舍甫琴科，但奥德里奇直接拒绝，经过谈判，将合同期定为三年。
两年期的合同几乎没有任何约束力，一年之后，球员就变成了半自由身，奥德里奇绝不会等球员的合同剩下一年才会考虑续约或卖走，要卖他就会早卖，要续约，就至少保证两年以上的合同安全，因为他着眼全局，放眼的是球队未来五年的建设。
如果有球员提出续约少于三年，并且态度坚决，奥德里奇就会立刻思考这名球员的替代者。
主教练的权威是必须凌驾在球员之上，但球员又是主教练实现目标的角色，这样来看。球员实际上又凌驾在主教练之上。
米尔沃尔俱乐部一派歌舞升平，但奥德里奇对未来的建设和对目前状况的隐忧，则只能藏在心底，比如，他已经在思考特雷泽盖和舍甫琴科的未来替代者。
特雷泽盖充满雄心壮志，夏天续约时，他已经有所犹豫，舍甫琴科也一样，奥德里奇在引进他时，舍甫琴科当时就表达过自己想要登陆的联赛是意甲。
这个时代。最好的球员云集意大利。意甲的吸引力在短时之内很难撼动。这与米尔沃尔的实力无关，而是联赛影响力。
相较而言，拉尔森痛快地在五年长约上签下了自己的名字，即将26岁的瑞典人不是没有梦想。而是他更成熟，他比初出茅庐的新人更明白团队的力量，他在荷兰时进球率只能算是一般般，但他来到米尔沃尔，进球效率有了大幅度飞跃，并在这个赛季开始职业生涯的巅峰，他清楚置身在一个优秀并且适合自己的团队远比对豪门趋之若鹜更有利。
斯塔姆转会离开，米尔沃尔收获了1500万英镑，其他确定夏天会离开的球员是两个。也是两个锋线球员，菲利普斯和托尼。
菲利普斯的转会，奥德里奇在17号足总杯夺冠的晚上就通过电话与彼得-里德达成了协议。
桑德兰虽然降级了，但里德的帅位还很稳固，所以他有充足的空间来重新打造队伍。
对菲利普斯有兴趣的球队不只桑德兰。出价比桑德兰更高的也有很多。
不过，奥德里奇最终劝说菲利普斯加盟桑德兰。
并且向他阐述了理由，桑德兰会以他为战术核心来建设球队，他的地位有保障，其次，以他的实力打英超没问题，不过，因为在米尔沃尔并非主力，本赛季又出场次数少，先去英甲融入球队，桑德兰会给他时间，而其他英超球队则不一定会有同样的耐心，别看他们出价比桑德兰高，但重视程度截然不同。
最终，菲利普斯300万英镑加盟桑德兰。
托尼则是租借去马丁-奥尼尔的莱切斯特城队，这笔交易也早早宣布，让托尼能够在夏天就去莱切斯特城报到。
这一点上，马丁-奥尼尔对奥德里奇很欣赏，要么不做交易，既然做，那就痛痛快快的。
主教练们最反感夏天时拖拖拉拉的交易，既影响备战，又让人心情烦躁：球员倒是来还是不来啊！
在五月底，奥德里奇在俱乐部内聆听了管理层上赛季的财务报告。
米尔沃尔在上赛季通过三冠王收入大增，但是因为球场狭小，门票这一块的收入是软肋，好在转播收入和奖金令他们的财政状况比去年夏天有了大幅度好转，并且在斯塔姆和菲利普斯身上收入了1800万英镑，直接让他们赛季收入超过了5000万英镑。
但同比之下，曼联上赛季的经营收入冠绝全球，有接近6000万英镑的经营收入。
而这是不计算转会市场的收支。
单纯论经营，米尔沃尔即便获得了三冠王，曼联颗粒无收，但收入连曼联的一半都不到！
新赛季米尔沃尔的收入会更多，因为他们确保了欧冠参赛资格，以及英超会有新的转播合同开始生效。
上一份转播合同是5年1.91亿英镑。
97年夏天开始执行的新合同是4年6.7亿英镑。
平均每家俱乐部每赛季有超过800万英镑的收入，而米尔沃尔则可以因战绩和球队影响力以及直播场次获取仅次于曼联的转播分成，曼联比米尔沃尔收入更高的原因，就是曼联的球迷更多，影响力上更胜一筹，另外两项，战绩和直播场次，米尔沃尔丝毫不落下风。
在奥德里奇看来，球队财政上最艰难的时刻已经过去了，接下来他除了不能在转会市场上大笔引进球星之外，过上安稳日子是没问题的。
他不能引进球星的原因有很多，转会费只是一方面，工资也是成本之一，比如买入一名一流球星，转会费也许是在500万到1000万英镑之间，这是一次性支付的金钱，但工资呢？按照米尔沃尔队内最高周薪2.5万英镑，只有三名球员能够拿到这个工资，那么引进的球星排在第二档，2万英镑的周薪，假如签约五年，这五年中，只是薪水就要支付超过500万，算上奖金，也许就会超过650万。
奥德里奇认为，与其花费超过一千万英镑在一流球星身上，而且还不能保证球星来到球队能否打出身价，他宁愿把这笔钱投入青训，花在培养球星的成本上。
这个夏天，俱乐部转会预算是1500万英镑，奥德里奇打算全部用来砸在青训中，而他的欧洲网络人才之旅，也就此拉开了序幕。