再次开球后，阿克灵顿队向着波特兰的后场进行着疯狂的进攻，想要快速的扳平比分。不过波特兰的重兵都屯积在后场，阿克灵顿队根本就没有多少射门的机会。
比赛进行到了第四十分钟的时候，罗密欧抢断了对方的传球，迅速传到了林风的脚下，林风接球后，立即起动了速度，就像一阵风一样，就凭速度甩开了对方上来防守的两个后卫。球迷们顿时又开始欢呼起来，高声叫着：“中国风，冲冲冲！中国风，冲冲冲！”
林风不负众望，就凭借着速度带脚直突对方后场，对方的防守球员急了，跑近林风就是倒地滑铲过来，林风大力将球向前一趟，如风一般避开了对方的滑铲，在另外的两个防守队员赶到之前，又追上了足球。
奥利维尔兴奋的叫道：“天啦，好快的速度！这是球场上的飞人吗？哎呀，5号一个滑铲过来。好样子，中国小子将球向前趟了一步，再次加速避开了对方的滑铲，这球还追得上吗？又有两个防守球员上来了。”
“哦，上帝，中国小子跑的真快，他竟然又追上了足球，他竟然在对方两个防守球员之前拿到了足球，危险了，阿克灵顿队的后卫又出现了漏洞，他们的球门又危险了！”
林风突进了前场，杰克在左路牵扯了对方的一个防守球员，林风晃过跑过来的两个防守球员之后，竟然直接面对门将了。
老约翰兴奋的大声叫起来：“单刀！中国风单刀了！伙计们，大家可以欢呼了，中国风在单刀的时候，还没有哪个门将能够将他的单刀扑掉。伙计们，高声欢呼吧，为了中国风！”
奥利维尔听到现场老约翰的这个解说，不由愣了一下，这个中国小子不会真就这么神奇吧？！
老约翰还在兴奋的解说着：“嘿，伙计们，中国风就英吉利海峡里上来的精灵，他就是我们波特兰的小妖，给我们带来了一场又一场的胜利，伙计们，为我们的中国风，为我们波特兰的小妖欢呼吧！Gooooooooooooooooooal！！！哈哈，球进了！这是我们波特兰的小妖进得第二个球，第二轮我们去定了！”
“Gooooooooooooooooooooooooooal！！！单刀，中国小子晃开了两个后卫，直接面对门将，单刀了！哦，我看到了什么了？我看到了什么？！这个中国小子，竟然戏耍了对方的门将，一个假动作晃倒了门将，轻松的将球送进了空门！天才，这真是个天才，嘿，曼联，切尔西，阿森纳，你们的球探在哪里？这里有个中国小子绝对是个天才！”
奥利维尔兴奋的叫道：“电视机前的朋友们，你们听到现场球迷们的欢呼声了吗？这里可不是英超赛场，这只是全英格兰最低级别的业余球队波特兰，对阵第五级别的半职业球队阿克灵顿队的足总杯正赛第一轮的赛事。你绝对不会想到，现在竟然是波特兰两球领先阿克灵顿队。为波特兰队进球的是一个来自中国的十六岁留学生，就读于波特兰高中的中国小将林风，你们听到了吗？中国小子是波特兰球迷口中昵称的小妖！”
林风晃倒门将，轻松的将足球送进球门，兴奋的跑到球场边，向着写着自己名字的广告牌下面的威廉和茱莉亚等人扬起了手臂。球迷们兴奋的喊着林风的名字，跟着老约翰喊着：“小妖，中国风！小妖，中国风！”
杰克哈哈笑着一下跳到了林风的背上，兴奋的跟着林风一起向球迷们扬起手臂欢呼，罗密欧等人都跑了过来，兴奋的拥抱着林风，刘易斯哈哈笑着说道：“中国风，你现在可是有二十英磅入账了，恭喜恭喜。”
罗密欧笑着说道：“中国风，你听听，你现在都有外号，可怜我们到现在都还没有呢，小妖，真好听的外号呀！”
林风不好意思的笑了笑，他也没想老约翰竟然给自己取了这么一个外号。
阿克灵顿队的守门员愤怒的叫着后卫，责问他们的防守为什么是这么的糟糕，竟然让中国小子就这么长驱直入的进了禁区。阿克灵顿队的教练也是无奈的摇了摇头，上半场加上补时也才不过五分钟了，想要扳回比分有点玄了，只能看下半场了，中场休息的时候得给队员们上上政治课了。
上半场的最后几分钟，阿克灵顿队展开了疯狂的反扑，终究未能突破波特兰队的防守，只能遗憾的听着裁判吹响了上半场结束的哨声。
中场休息的时候，阿克灵顿队的教练愤怒的将上场的球员们训了一顿，然后布置下半场的战术，换下了一名后卫，换上一名前锋，现在只能背水一战了，要是下半场不能取得进球，就只能告别足总杯了。
阿克灵顿队的队员们心中也憋着一股火气，明明自己在场上占据了绝对的优势，却迟迟打不开局面，反而让对手进了两个球。自己可是第五级别的球队啊，这要是让第十级别的球队淘汰出局，明天所有人都会成为别人的笑柄。
荷里安教练却没有那么多的顾虑，早早的安排好下半场的战术后，就是全队回到半场死守，杰克突前寻找对手犯规的机会，争取让林风再进一个球，那就大局已定了，第二轮已经在望了。
交待完战术，荷里安教练笑着打趣道：“小妖？多好听的外号啊，中国风，你可是我们球队第一个拥有外号的球员，加油，下半场争取再进一个，给阿克灵顿队一个帽子戏法看看，第五级别的球队又怎么样？我们波特兰可是准备与英超豪门对阵的！”
杰克哈哈笑道：“没错，我可是想和红魔曼联踢比赛的，到时候我要跟基恩交换球衣，你们不要跟我抢我啊！小妖，等下我帮你争取一个任意球的机会，奇怪了，上半场怎么他们不对我犯规呢？”
球员们顿时哈哈笑了起来。约翰逊经理笑着说道：“嘿，伙计们，只有四十五分钟，我们就能进入第二轮了，大家一定得守好了小妖这两个进球，不要给阿克灵顿队机会，让他们比赛完后，哭着回去找妈妈！”
“好！”队员轰然笑了起来。隔壁的阿克灵顿队队员们听到这边的笑声，更是郁闷了，比赛还有四十五分钟，就好像已经赢了比赛一样，下半场一定叫你们好看！
中场休息十五分钟很快过去，双方球员走进了球场，球迷们的热情再次高涨。下半场一开场，阿克灵顿队就展开了猛烈的进攻，波特兰后场风声鹤唳，球门岌岌可危。在抵抗住了阿克灵顿队的前十五分钟一波接一波的进攻后，阿克灵顿队的攻击终于缓了下来。
就在波特兰队的球员们松了一口气的时候，阿克灵顿队进球了，对方的两个前锋在波特兰的禁区里做了一个绝妙的配合后，晃过了门将，扳回了一分。只差一个进球了，阿克灵顿队看到了逆转的希望。
进球的前锋跑进球门捡起了足球，也不庆祝进球就跑到了中圈，将足球摆好，示意裁判吹哨比赛。
比赛重新开始，刘易斯将球敲给林风后，和杰克跑进了前场，寻找制造对方犯规的机会。看到林风拿球，虽然现在还在中场，阿克灵顿队的两个中场不管三七二十一的就逼了上来，生怕林风再次带球突破。
林风将球传给罗密欧，闪过对方的中场球员，跑进了边路去接球，对方的两个防守队员迅速贴了上来，不让林风有接球的机会。
罗密欧带球趟了几步，一个长传传向前场的杰克，杰克正要跳起来接球，被身后的阿克灵顿队的防守队员拉了一下球衣，身子一个踉跄，差点摔到在地。裁判吹响了口哨，示意防守犯规，这个距离正好在林风的射程之内。
老约翰正在为刚才的失球不开心，见到对方犯规了，顿时来了精神，兴奋的高叫着：“哈哈，伙计们，看到了吗？对方送给我们一个进球了，三十码的任意球，可是我们的小妖百发百中的距离。哈哈，愚蠢的阿克灵顿队进了一个球，竟然又送回一个球，这真是太棒了！”
威廉等人跟着球迷们一起大喊：“帽子！小妖！帽子！小妖！”奥利维尔哈哈笑道：“哦，天啦，我竟然听到现场的球迷们在喊着帽子，小妖！难道说这个距离球门三十码的任意球，小妖能当点球来罚嘛？哦，我看到小妖跑过去了，真的是小妖来主罚这个任意球，我看到场中波特兰的队员们都露出了兴奋的笑容，难道说这个中国小子，也就是球迷口中的小妖，真的有那么大的把握，将这个三十码左右的任意球罚进球门吗？让我们拭目以待吧。”
“阿克灵顿队排出了五个人的人墙，小妖站在离球大约五米远的地方，呵呵，这个时候，整个球场除了客队球迷的嘘声，就再也没有别的声音，主队的球迷大概都在积蓄能量，等待小妖中国小子的任意球破门吧。”
“裁判吹响了哨声，小妖起步了，起脚！射门！Gooooooooooooooooooal！！！球进了！球真的进了！帽子戏法！帽子戏法！这是中国小子小妖在这场比赛中上演的帽子戏法！天啦！主队的球迷竟然早就知道了结果，不可思议！我得再次呼吁那些英超球队，你们的球探在哪里？这里有个天才！有个比大卫还要神奇的天才！”